Capo di stato maggiore dell'Esercito
chef d'état-major de l'armée de terre
capo di stato oor Frans
capo di stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chef d’État
Definire l’Europa è compito dei parlamenti, non dei capi di Stato o di governo.
C’est aux parlements qu’il appartient de définir l’Europe, pas aux chefs d’État ou de gouvernement.
chef d'État
Le parti si riuniscono di comune accordo a livello di capi di Stato o di governo, nella formazione opportuna.
Les parties se réunissent au niveau des chefs d'État ou de gouvernement, de commun accord et dans une composition appropriée.
chef d'état
Le parti si riuniscono di comune accordo a livello di capi di Stato o di governo, nella formazione opportuna.
Les parties se réunissent au niveau des chefs d'État ou de gouvernement, de commun accord et dans une composition appropriée.
chef de l'État
I capi di Stato cambiano, ma i cittadini restano.
Le chef de l'État change, les citoyens, eux, restent.
chef d’état
Definire l’Europa è compito dei parlamenti, non dei capi di Stato o di governo.
C’est aux parlements qu’il appartient de définir l’Europe, pas aux chefs d’État ou de gouvernement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Capo di Stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chef d'État
Capo di Stato maggiore dell'aviazione dal 2010.
Chef d'État-major de l'armée de l'air depuis 2010.
chef d’État
Definire l’Europa è compito dei parlamenti, non dei capi di Stato o di governo.
C’est aux parlements qu’il appartient de définir l’Europe, pas aux chefs d’État ou de gouvernement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capo di Stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chef d'État
fr
personne physique occupant la plus haute place à la tête d'un Etat souverain
Le parti si riuniscono di comune accordo a livello di capi di Stato o di governo, nella formazione opportuna.
Les parties se réunissent au niveau des chefs d'État ou de gouvernement, de commun accord et dans une composition appropriée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capo di Stato maggiore dell'aviazione dal 2010.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiEurLex-2 EurLex-2
Il contrammiraglio Kusaka, capo di Stato Maggiore.
Approche- toi, vieux JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capo di stato maggiore, credo, si nasconde nell'ambasciata venezuelana.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Literature Literature
Capo di Stato maggiore dell'esercito responsabile dell'impegno militare nella repressione di pacifici manifestanti.
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.EurLex-2 EurLex-2
Il Capo di Stato Maggiore mi ha informato che siamo pronti ad attaccare in qualsiasi momento.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentQED QED
Il contrammiraglio Tung sarà il vostro capo di Stato Maggiore.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseLiterature Literature
CAPO DI STATO DEL NIGER:
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.EurLex-2 EurLex-2
Funzione ufficiale: Tenente generale – Capo di Stato maggiore delle Forze armate
Je vous arrêteEurLex-2 EurLex-2
Ex capo di stato maggiore (Aviazione)
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesEurLex-2 EurLex-2
Il plotone, schierato davanti alla porta, gli rese gli onori di capo di stato.
Ca expliquerait beaucoup de chosesLiterature Literature
Capo di Stato maggiore delle Forze Armate, responsabile del coinvolgimento dell'esercito nella repressione di manifestanti pacifici.
On me demande de rencontrer un hommeEurLex-2 EurLex-2
chiese il generale Moray, capo di stato maggiore.
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.Literature Literature
Funzione ufficiale: Capo di Stato maggiore incaricato della Marina
Pourquoi vous me regardez comme ça?EurLex-2 EurLex-2
Voglio il capo di stato maggiore, generale Marshall.
Et moi, j' appelle la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo di stato maggiore (Marina), membro del Consiglio UMEHL
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.EurLex-2 EurLex-2
Ex consigliere di alto livello per la sicurezza presso il capo di Stato maggiore delle forze armate.
On a assez d' argentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Eri nella patria del maresciallo Tito, l'unico partigiano antifascista che ha raggiunto la carica di capo di Stato.
Nous étions une paire deLiterature Literature
Funzione ufficiale: Vice Capo di Stato maggiore delle Forze armate
Donne-moi le tableauEurLex-2 EurLex-2
Designazione: a) capo di Stato maggiore delle FDLR-FOCA; b) vicecomandante ad interim delle FDLR-FOCA
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Carlos si vedeva come un capo di stato» afferma Stone.
Le présidentLiterature Literature
II mio capo di stato maggiore !
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesLiterature Literature
Mancavano solo il Presidente e il capo di stato maggiore dell’esercito.
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.Literature Literature
Vice Capo di Stato maggiore delle Forze armate.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementEurLex-2 EurLex-2
Dopo tutto, ogni lavoro, anche quello di capo di stato maggiore della marina o dell’aeronautica, era temporaneo.
C' est tristeLiterature Literature
Stretto consulente del Capo di Stato maggiore delle Forze armate António Injai.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableEurLex-2 EurLex-2
11872 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.