cartella di ricerca
dossier de recherche
cartella ricerche oor Frans
cartella ricerche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dossier de recherche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c’è nessun cartello di ricerca del personale, ma tanto vale tentare.
Tu aimes la paella froide?Literature Literature
Gettai un occhio nel corridoio del primo piano e intercettai un cartello: SERVIZIO RICERCHE.
Les statues!Literature Literature
Ma ora sto esaminando le cartelle dell'ospedale alla ricerca di gemelli identici nati... a Seattle da madri nubili.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il primo è la disponibilità: la condivisione e l’unione di dati eterogenei da ospedali, istituti di ricerca, cartelle cliniche elettroniche (EHR) ecc.
T' as dit qu' ellet' as appelé GT?cordis cordis
Un ufficiale tedesco si è messo a frugare nelle cartelle degli scolari, alla ricerca di pagine non strappate.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lLiterature Literature
La porta si apre, il rumore ricomincia: ricerca della cartella di Mabel.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
«I cartelli sono ancora alla ricerca di quei fottuti elicotteri da combattimento?
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?Literature Literature
«Ogni informazione raccolta mediante quella illegale ricerca nelle cartelle cliniche è stata rubata.
Maisla Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Literature Literature
Contiene tutte le mie ricerche, le cartelle dei pazienti.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando vidi comparire sul mio schermo larchivio principale dellospedale, ordinai una ricerca della cartella di Bouhatta.
Je te mets làLiterature Literature
Zed, ti voglio a controllo incrociato Matteo e cartelle cliniche di Kyle, ricerca di qualsiasi somiglianze e, Janel,
C' est la reine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trascorse la notte distribuendo i medicinali e studiando la cartella di Badri alla ricerca della fonte del virus.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lLiterature Literature
La ricerca è fatta guardando nelle cartelle elencate nella lista Cartelle di ricerca se ci sono file. so contenenti codice plugin. La ricerca esamina ogni file incontrato di questo tipo per vedere che tipo MIME supporta il plugin. Dopodiché crea una definizione di tipo MIME per & kde; nella cartella utente ~/. kde/share/mimelnk per avvertire le altre applicazioni della presenza di questo plugin
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?KDE40.1 KDE40.1
Spesso, viene visualizzato il percorso relativo alla cartella con i risultati della ricerca.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionQED QED
I suoi occhi andarono alla ricerca di un cartello che indicasse il punto in cui si trovavano.
La période prévue à lLiterature Literature
Denny mi rispose mentre stavo scrutando l’arena alla ricerca di altri cartelli.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?Literature Literature
Con una rapida ricerca trovò la cartella con il file video che in teoria non avrebbe dovuto vedere.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusLiterature Literature
Aveva immediatamente collegato quell’informazione all’avviso di ricerca emanato dal cartello.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?Literature Literature
Sei un'attivista, una reporter, che sta facendo delle ricerche per esporre il Cartello di Mombasa.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I file memorizzati nelle cartelle condivise con te non vengono inclusi nella ricerca, a meno che tu non aggiunga le cartelle a Il mio Drive.
Il a plus le droit d' être ici que toisupport.google support.google
Scansiona la cartella del progetto alla ricerca di qualsiasi nuovo file tu possa avere. Questo ti permette, ad esempio, di copiare immagini nella cartella del tuo progetto o in una sua sotto-cartella e poi aggiungerle al progetto
Une décision très personnelleKDE40.1 KDE40.1
E quasi tutte richiedono ricerche approfondite da affiancare alle cartelle mediche.
Es- tu prêt à payer?Literature Literature
Ho indagato sulla sua ricerca... e non credo che quelle cartelle mediche potessero provenire da qualche altra parte.
Vous avez un appelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davo un'occhiata alla cartella clinica della vittima, sapete, la mia piccola... ricerca.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fare una ricerca all' interno dei testi, devi entrare in una directory di mailing list. Fai un clic sulla cartella dove vuoi effettuare la ricerca (eg; kde o kde-devel), e sulla barra di ricerca si abiliterà il campo di ricerca per Body. Per una ricerca accurata dovrai probabilmente cercare nelle cartelle kde, kde-linux, e kde-devel
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursKDE40.1 KDE40.1
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.