granoturco ceroso
maïs cireux
ceroso oor Frans
ceroso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cireux
È rivestita esternamente da uno strato ceroso che le impedisce di seccarsi.
Elle est recouverte d’une couche cireuse qui l’empêche de se dessécher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perle o fiocchi leggeri di colore da crema a marrone chiaro o solido di consistenza cerosa con un leggero odore
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUREurLex-2 EurLex-2
Wilcox gonfio e ceroso, Jorge aveva trovato otto mila dollari in una scatola di sigari.
Si tu le lâches, on est mortsLiterature Literature
Liquidi oppure solidi o semisolidi di consistenza cerosa, di colore giallastro o marrone chiaro
Système gastro-intestinalEurLex-2 EurLex-2
Fiocchi o perle leggeri di colore tra crema e marrone chiaro, o solido di consistenza cerosa con un leggero odore caratteristico
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
l’elevato potenziale irriguo della pianura Padana e la conseguente disponibilità di foraggi, tra cui principalmente il mais ceroso, al quale sono da riconnettere le caratteristiche specifiche di colore bianco o paglierino, sapore e aroma della pasta.
Vos apéritifsEurlex2019 Eurlex2019
Miscela di fitosteroli, in forma di polvere cristallina cerosa, con un contenuto ponderale: uguale o superiore a:
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantEurLex-2 EurLex-2
Liquidi chiari e mobili oppure solidi di consistenza cerosa variabile, di colore da bianco a giallo pallido
Citrique (acide) anhydreEurLex-2 EurLex-2
la lunghezza del bacello allo stato ceroso per l’ecotipo Vedetta e le varietà Stregonta, Bingo, Rossano, Solista e Millenium è compresa tra 15 e 28 mm; per la varietà Barbarossa è compresa tra 12 e 22 mm,
Communes de # à # habitantsEurLex-2 EurLex-2
l’utilizzo dell’insilato di mais — o mais ceroso — ha come conseguenza diretta un apporto nella dieta di composti cromatici, come caroteni, antociani, clorofilla, in misura inferiore a quello derivante da alimentazione a base di fieni polifiti o essenze foraggere verdi.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
Si distinguono comunemente: le ligniti fibrose, che con la loro frattura fibrosa ricordano l'aspetto originale del legno e contengono un quantitativo elevato di umidità (fino a 50 %), le ligniti comuni o terrose, brune o nere, con un contenuto di acqua inferiore a quello delle precedenti (15 % circa), a frattura terrosa, le ligniti bituminose e grasse, che si rammolliscono per azione del calore, ciò che permette di ricavarne facilmente mattonelle combustibili, e inoltre le ligniti cerose, a frattura cerosa, caratterizzate da un alto contenuto di cera.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreEurLex-2 EurLex-2
Liquidi limpidi o scaglie, granuli o solidi bianchi e cerosi, con un odore leggero
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzEurLex-2 EurLex-2
Consistenza cerosa o solida e colore da giallo pallido a marrone chiaro
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleEurLex-2 EurLex-2
Liquidi oppure solidi o semisolidi di consistenza cerosa, di colore giallastro o marrone chiaro
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.EurLex-2 EurLex-2
olio esterificato dopo lipasi; dopo silanizzazione; in queste condizioni (colonna capillare 8-12 m), la frazione cerosa viene eluita contemporaneamente alla frazione di digliceride o poco dopo.
Juste après ce planEurLex-2 EurLex-2
Solido bianco o biancastro con aspetto ceroso o simile a paraffina
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.EurLex-2 EurLex-2
Cristalli bianchi o leggermente giallastri o solido di consistenza cerosa con un lieve odore aromatico
Je vais lui arracher le cœur!EurLex-2 EurLex-2
Fiocchi di colore crema o solido di consistenza cerosa a 25 o C, con un leggero odore
Neb, il lui faut un repas chaudEurLex-2 EurLex-2
A temperatura ambiente, da liquido trasparente di colore lievemente ambrato, a sostanza solida di consistenza cerosa leggermente colorata.
Elle est grosse?EurLex-2 EurLex-2
Perle o fiocchi leggeri di colore da crema a marrone chiaro o solido di consistenza cerosa con un leggero odore caratteristico
le navire fait routeEurLex-2 EurLex-2
Al centro si notava un cumulo di foglie secche che il disgelo aveva lucidato e reso cerose.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.