controllo integrato dell'inquinamento oor Frans
controllo integrato dell'inquinamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
contrôle intégré de la pollution
- controllo integrato dell'inquinamento e revisione della MTD
- Contrôle intégré de la pollution et révision de la meilleure technologie disponible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevenzione e controllo integrati dell’inquinamento
Alors qui suis- je?EurLex-2 EurLex-2
Controllo integrato dell'inquinamento
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
- controllo integrato dell'inquinamento e revisione della MTD
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentEurLex-2 EurLex-2
Servizi di consulenza professionale riguardanti questioni di dovuta accuratezza in materia ambientale e prevenzione e controllo integrati dell'inquinamento
On les laisse faire ce qu' ils veulenttmClass tmClass
b) Direttiva 96/61/CEE(2) relativa alla prevenzione e al controllo integrati dell'inquinamento,
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementEurLex-2 EurLex-2
- controllo integrato dell'inquinamento;
C' est dangereux, il le saitEurLex-2 EurLex-2
Non ritiene che si debbano rispettare i requisiti generali della direttiva 96/61/CEE(1) concernente la prevenzione e il controllo integrato dell'inquinamento?
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi per la prevenzione e controllo integrati dell'inquinamento sono stati approvati ai sensi del punto 51, paragrafo 1, lettera a) delle linee direttrici.
Système #: voir lEurLex-2 EurLex-2
La finalità della direttiva IPPC è conseguire una prevenzione e un controllo integrati dell'inquinamento causato dai circa 50 000 grandi impianti industriali situati nell'UE-27.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierEurLex-2 EurLex-2
Particolare attenzione dovrà essere rivolta alle acque reflue e al trattamento dei rifiuti, all'inquinamento atmosferico, al controllo integrato dell'inquinamento industriale e alla gestione dei rischi.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
La presente interrogazione verte sul seguente punto: soddisfa l’impianto (Waterford Proteins) i requisiti minimi previsti dalla relativa licenza concessa in base al Controllo integrato dell’inquinamento?
Je crois qu' on peutnot-set not-set
Il controllo delle emissioni fa parte dell'approccio combinato della direttiva quadro sulle acque ed è regolamentato dalla direttiva UE sulla prevenzione e il controllo integrati dell'inquinamento.
Il fait le salut nazinot-set not-set
La Commissione ritiene che i controlli sulle emissioni siano già adeguatamente disciplinati dalla legislazione comunitaria vigente, come la direttiva sulla prevenzione e il controllo integrati dell'inquinamento.
Bonjour, madameEuroparl8 Europarl8
La Direzione generale dell'Ambiente intende aggiudicare un contratto di studio relativo ad un'indagine approfondita sui permessi nazionali che incidono sulla prevenzione e sul controllo integrato dell'inquinamento (IPPC).
Zoe a laissé des livres à l' écolecordis cordis
Motivazione Il controllo delle emissioni fa parte dell'approccio combinato della direttiva quadro sulle acque ed è regolamentato dalla direttiva UE sulla prevenzione e il controllo integrati dell'inquinamento.
Combien r' en veux?not-set not-set
Per esempio non è stato possibile tener conto del possibile impatto sulle emissioni di strumenti quali la direttiva 96/61/CE sulla prevenzione e il controllo integrato dell'inquinamento.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aEurLex-2 EurLex-2
Particolare attenzione dovrà essere rivolta alle questioni dell'inquinamento atmosferico, della qualità delle acque e del trattamento dei rifiuti, nonché il controllo integrato dell'inquinamento industriale e alla gestione dei rischi.
AnesthésieEurLex-2 EurLex-2
La legge del 1992 ha introdotto un regime per la concessione di licenze nell’ambito del controllo integrato dell’inquinamento, che equivale a grandi linee a quello istituito dalla direttiva 96/61 (11).
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurLex-2 EurLex-2
La direttiva quadro sulle acque, fondata sul concetto di controllo integrato dell’inquinamento, ha superato tali ostacoli e ora affronta la questione dell’inquinamento da sostanze chimiche in modo più olistico, efficace e differenziato.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiEurLex-2 EurLex-2
- l'applicazione della direttiva alle discariche interne agli stabilimenti in cui vengono prodotti i rifiuti, per le quali si deve più propriamente provvedere con le norme sulla prevenzione ed il controllo integrato dell'inquinamento (Direttiva IPPC).
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/#/CE, relativa alla prevenzione e al controllo integrati dell'inquinamento si basa su un approccio integrato del processo di autorizzazione industriale e sulla fissazione di limiti di emissioni fondati sulle migliori tecniche disponibili
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteoj4 oj4
Le norme emanate nel 1995 hanno consentito un più ampio accesso ad informazioni detenute dalla commissione nazionale per i ricorsi in materia di pianificazione territoriale (ABP), nonché ad informazioni concernenti il controllo integrato dell'inquinamento.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineEurLex-2 EurLex-2
- Completare il recepimento dell'acquis, con una particolare attenzione per le disposizioni sulla prevenzione e il controllo integrati dell'inquinamento e per le modifiche alla legislazione non conforme all'acquis, soprattutto nei settori dei rifiuti e delle acque.
Kyle l' a pris la main dans le sacEurLex-2 EurLex-2
Completare il recepimento dell'acquis, con una particolare attenzione per le disposizioni sulla prevenzione e il controllo integrati dell'inquinamento e per le modifiche alla legislazione non conforme all'acquis, soprattutto nei settori dei rifiuti e delle acque.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.