cordless oor Frans
cordless
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sans fil
it
aggettivo
Si è occupata dei cordless e delle altre cose?
Vous avez fait attention aux téléphones sans fil, et tout le reste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi telefonici, ovvero telefoni, videotelefoni, telefoni IP (protocolli Internet), telefoni senza filo, telefoni cordless, segreterie telefoniche, sistemi di telefonia cellulare e tecnologia per consentire agli utenti di mettersi in contatto con altri in tutto il mondo attraverso Internet, compresa la tecnologia per consentire il trasferimento di dati digitali
Ils étaient incroyablement richestmClass tmClass
Apparecchi telefonici per abbonati (esclusi apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio «cordless» e telefoni per reti cellulari e per altre reti senza filo); videofoni
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.EurLex-2 EurLex-2
Sul tavolo della cucina hai trovato il cordless.
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
Sbatté la porta, la richiuse a chiave e afferrò il cordless, senza sapere chi chiamare.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Literature Literature
Equipment and Systems (RES); Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); General terminal attachment requirements; Telephony applications
Je suis vraiment délaisséEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio «cordless»
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'Autobuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sempre cordless e moderno, ma di prima generazione.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeLiterature Literature
Apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio «cordless»
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMEurLex-2 EurLex-2
I telefoni cordless trasmettono a livelli di potenza più bassi dei telefoni cellulari e presentano di conseguenza livelli di SAR inferiori.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleEurLex-2 EurLex-2
Accessori per telefoni, per cellulari e per cordless
TRANSPORTS FERROVIAIREStmClass tmClass
Apparecchi cordless d'invio, trasmissione e ricezione di segnali audio, Ovvero cuffie, Combinazioni di ricevitore e citofono, apparecchi cordless d'invio, trasmissione e ricezione di segnali video, Trasmettitori, In particolare ricevitori multicanale e ricevitori monocanale, nonché trasmettitori e ricevitori a infrarossi, Ovvero cuffie, Combinazioi di ricevitore e citofono, Microfoni e accesori, I suddetti articoli compresi nella classe 9, i suddetti articoli anche con compensazione attiva del rumore
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanientmClass tmClass
Si è occupata dei cordless e delle altre cose?
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ogni volta che suona il telefono è per qualcun altro, oppure per capire dov'è la base del cordless.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésLiterature Literature
Milena appoggiò il cordless sul tavolino bianco e sorrise a Paola.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Literature Literature
Apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio "cordless"
Ça va beaucoup mieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I regolamenti in questione non violano la competenza degli Stati membri di stabilire norme, giustificate dall'interesse generale, per la commercializzazione di telefoni cordless, applicabili indistintamente sia ai prodotti nazionali sia ai prodotti importati».
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"EurLex-2 EurLex-2
Sul comodino, un telefono cordless e un telecomando per il televisore da venticinque pollici
Piste d’auditLiterature Literature
1. gli apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio «cordless» presentati separatamente (cfr. le note esplicative del SA, sottovoce 8517 62 );
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!Eurlex2019 Eurlex2019
Non basta essere gli indiscussi leader europei del settore delle telecomunicazioni cordless se poi la nostra società dell' informazione non riesce a far fronte alla concorrenza.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousEuroparl8 Europarl8
A questo proposito, il sequestro e la confisca degli apparecchi cordless sarebbero conformi alla regole del diritto comunitario, vale a dire sarebbero stati disposti al fine di evitare interferenze radio nelle frequenze assegnate alle autorità italiane.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio “cordless”
Elle l' a frappé avec çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia su filo, compresi gli apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio “cordless” e apparecchi per la telecomunicazione a corrente portante o per la telecomunicazione numerica».
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisEurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.