coreografare oor Frans

coreografare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

chorégraphier

werkwoord

coreografare e portare sul palcoscenico "Cry".
chorégraphier et mettre en scène "Cry". »

Soortgelyke frases

coreografo
chorégraphe · maître de ballet

coreografa
chorégraphe

voorbeelde

Ed io rispondevo: "Perché rappresentano la creatività umana, la creatività, quella che ci definisce, e della quale avevamo bisogno per concepire e costruire e lanciare nello spazio lo shuttle, origina dalla stessa sorgente di immaginazione ed analisi necessarie a scolpire una statua Bundu, o l'ingegno necessario ad immaginare coreografare e portare sul palcoscenico "Cry".
» Et j'ai dû leur répondre : « Car ça représente la créativité humaine, la créativité qui nous a permis, qu'il fallait avoir pour concevoir et construire et lancer cette navette spatiale, originaire de la même source d'imagination et d'analyses requises pour sculpter une statue Bundu, ou la génialité demandée pour concevoir, chorégraphier et mettre en scène "Cry".

Il contratto dava ad ogni uomo dell'equipaggio il diritto di coreografare il proprio ambiente.
Chaque membre de l’expédition avait le droit, par contrat, de chorégraphier son environnement.

Sai coreografare, no?
Tu peux faire la chorégraphie?

Ti ho dato un balletto da coreografare.
Je t'ai donné qu'une seule chorégraphie à faire.

Ma forse avresti potuto chiamare e chiedere se avessi potuto sopportare vederti coreografare il musical scolastico!
Tu aurais pu me demander si je pouvais gérer que tu sois le chorégraphe!

E uno dei tipi aveva sghignazzato “io so coreografare bene le mazze”.
Et l’un d’eux avait ricané « je chorégraphie bien les bastons ».

Ben presto sarete in grado di coreografare e dirigere i vostri sogni, modificandoli a piacimento.
Vous pouvez rapidement devenir le chorégraphe et le directeur de vos rêves, et les modifier tout en rêvant.