criterio di relazione oor Frans
criterio di relazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
critère de relation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come osservato dal CCA, le future relazioni dovrebbero beneficiare dell’armonizzazione dei criteri di relazione fra i revisori contabili interni della Commissione.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceEurLex-2 EurLex-2
I doppioni constatati in alcune PMU continueranno ad esistere fintanto che i sistemi contabili o informatizzati saranno incompatibili con i criteri di relazione adottati dalla Commissione.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fEurLex-2 EurLex-2
– nell’applicare un criterio di relazione concorrenziale secondo cui deve esserci un danno alla posizione concorrenziale dell’ARE che è diverso e meno rigoroso di quello stabilito dalla Corte, secondo il quale deve esserci un danno rilevante a tale posizione;
Tu I' avais ditEurLex-2 EurLex-2
che, a tale scopo, dette relazioni vanno redatte tenendo conto dei criteri di elaborazione delle relazioni amministrative nazionali
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeeurlex eurlex
Negli inviti sono precisati i criteri di valutazione in relazione agli obiettivi dell’invito nonché eventuali criteri di ammissibilità a livello nazionale o d’impresa comune.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "EurLex-2 EurLex-2
Negli inviti sono precisati i criteri di valutazione in relazione agli obiettivi dell’invito nonché eventuali criteri di ammissibilità a livello nazionale o d’impresa comune
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.oj4 oj4
In attesa di una definizione uniforme di "relazione consolidata", gli enti stabiliscono i criteri per la qualifica di "relazione consolidata".
Pourquoi la singulariser de la sorte?not-set not-set
Negli inviti sono precisati i criteri di valutazione in relazione agli obiettivi dell'invito nonché eventuali criteri di ammissibilità a livello nazionale o di impresa comune.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleEurLex-2 EurLex-2
Negli inviti sono precisati i criteri di valutazione in relazione agli obiettivi dell'invito nonché eventuali criteri di ammissibilità a livello nazionale o di impresa comune
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.oj4 oj4
Successivamente alla pubblicazione della relazione preliminare sono predisposti un progetto di proposta di criteri e una relazione tecnica a sostegno di tale proposta.
Je crois, ouinot-set not-set
Successivamente alla pubblicazione della relazione preliminare sono predisposti un progetto di proposta di criteri e una relazione tecnica a sostegno di tale proposta
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeoj4 oj4
a) Criteri di ammissibilità in relazione al richiedente
Impossible vu les circonstancesEurLex-2 EurLex-2
Criteri di qualità e relazioni
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.EurLex-2 EurLex-2
a) Criteri di ammissibilità in relazione al richiedente:
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinEurLex-2 EurLex-2
Negli inviti sono precisati i criteri di valutazione in relazione agli obiettivi dell'invito.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesEurLex-2 EurLex-2
Criteri di ammissibilità in relazione alla domanda
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeoj4 oj4
Criteri di ammissibilità in relazione al richiedente
Au vaisseau!oj4 oj4
7475 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.