dare un voto a oor Frans
dare un voto a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marquer
note
score
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se invece poteste dare un voto a quei film ancora prima che vengano girati?
Au coin de Broadway et CanalQED QED
«Ecco perché dare un voto a ogni uomo, come ho sentito dire che voi vorreste, potrebbe essere dannoso.
Oscar t' a bien aidéLiterature Literature
Il team ha quindi usato l'eNaso così programmato per dare un voto a una serie di odori sconosciuti.
Peut- être biencordis cordis
Dare un voto a Emma su come...
Voici une girafe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo un gruppo di 25 e non possiamo semplicemente dare un voto a tutta la classe.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreEuroparl8 Europarl8
Le ho chiesto di dare un voto a ieri sera da uno a dieci.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condivido l’appello del Presidente Lewandowski: il Parlamento giovedì può dare un voto a grande maggioranza in prima lettura per concretizzare un risultato positivo per la credibilità della nostra Istituzione.
Avec quoi on va acheter le loutz?Europarl8 Europarl8
Il team ha chiesto a un gruppo di israeliani di dare un voto a una selezione di odori usando una scala da 1 a 30, da "molto gradevole" a "molto sgradevole".
Nos outils promotionnelscordis cordis
Tra le funzionalità di Goodreads vi è la possibilità di dare un voto a un libro, espresso con una scala da 1 a 5, e di aggiungere al voto una recensione scritta.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Per scoprire se la comprensione dell'eNaso di cosa abbia un buon odore collimi con l'opinione di un naso umano, il team ha chiesto a un secondo gruppo di israeliani (che non avevano partecipato alla prima parte dell'esperimento) di dare un voto a questi nuovi odori.
lci, il y en a unecordis cordis
Era un sito in cui potevi dare un voto da 1 a 10.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questo non significa dare un voto di fiducia a tutto il Collegio dei commissari.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineEuroparl8 Europarl8
Ma ti pare che io ho potuto dare il voto a un canchero di quella maniera?».
La Ministre de l'Emploi, Mme. LLiterature Literature
Chiedi alla classe di dare a ogni offesa un voto da uno a dieci, dando uno alla più facile da perdonare e dieci alla più difficile.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineLDS LDS
Onorevole García Arias, mi congratulo con lei per la sua relazione, per l'impostazione progressista che ha saputo imprimere, ma anche perché è riuscita a conciliare anche altri punti di vista che ritengo faranno sì che questa Assemblea possa dare un voto maggioritario a suo favore.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.Europarl8 Europarl8
A guida di conclusione ribadisco, signor Presidente, che è essenziale dare un voto positivo a questi emendamenti, e in particolare a quello di cui vi ho già detto, relativo all'estensione delle competenze dell'UCLAF, in modo che essa possa effettuare controlli anche presso altre istituzioni e servizi dell'Unione europea.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesEuroparl8 Europarl8
a) sono stati chiamati a dare un voto personale
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueEurLex-2 EurLex-2
Sei venuto a dare un voto alla mia performance?
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailLiterature Literature
Per questo è mio compito, come quello del gruppo PPE-DE, dare un voto di fiducia a qualunque normativa che sostenga la parità, corregga gli errori e preservi meglio la coesione tra membri del sesso opposto.
On peut dire ça, ouiEuroparl8 Europarl8
135 Al punto 85 della decisione impugnata, la Commissione ha citato i risultati di una recente indagine, avente ad oggetto la «1997 Buying Guide» (Guida agli acquisti del 1997) tra 155 locatari vincolati, dove si elencano le offerte della Whitbread in materia di rifornimento, alla quale i suoi locatari vincolati sono stati invitati a dare un voto da 1 a 5.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.EurLex-2 EurLex-2
Il matrimonio è un voto sacro, ed è mio dovere dare dei figli a quell’uomo”.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
Puo' permettere al Consiglio europeo di dare un voto di fiducia al potenziale di crescita a lungo termine di un'Unione europea integrata ed ampliata.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.