direttore responsabile oor Frans
direttore responsabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
directeur de publication
it
giornalista che sta alla guida di una testata giornalistica
fr
personne chargée au sein d’une entreprise de presse de rendre public tout écrit, afin de le communiquer au public
Direttore editoriale e direttore responsabile della testata Notre Voie
Directeur de publication et Rédacteur en chef du journal Notre Voie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direttore responsabile di "Republika", giornale del Consiglio dei ministri.
C' est un homme que je chasseEurLex-2 EurLex-2
PRESIDENTE DEL COMITATO DI VIGILANZA DELLE CONTROPARTI CENTRALI (CCP) E DIRETTORE RESPONSABILE PER LE CCP (f/m)
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprisesde gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusEurlex2019 Eurlex2019
Dio santo, non vuole restare perché io diventerò il direttore responsabile del giornale.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.Literature Literature
Il mio direttore responsabile lo ha spostato ad un'altra fascia oraria.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vogliamo disfarci del nostro direttore responsabile dobbiamo trascinarlo fuori noi.»
Sous-régions de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Direttore responsabile di “Sovietskaia Belarus”
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Direttore responsabile di “Republika”
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
Perfino dei direttori responsabili come il nostro amico Brynford-Jones sarebbero indotti a fraintendere...».
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
Il direttore responsabile era giunto a tre passi dalla porta quando Sinclair domandò: «Vuole che la chiami?»
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilLiterature Literature
Urs Kapalle, direttore responsabile per le politiche fiscali e le imposte, Associazione svizzera dei banchieri
Nous voulons voir le gorilleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Direttore responsabile della rivista mensile “Belorusskaia Dumka”
J' ai lu des choses à ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Direttore editoriale e direttore responsabile della testata Notre Voie -
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleEurLex-2 EurLex-2
Nella storia del giornale, nessun dipendente aveva mai detto niente del genere su un direttore responsabile.
Non, je l' ai trouvéLiterature Literature
Direttore responsabile di “Sovietskaia Belarus”
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Direttore responsabile di «Sovietskaia Belarus»
Me fais- tu confiance?EurLex-2 EurLex-2
Vice direttore responsabile della testata «Sovietskaia Belarus»
L' agent de Coos Bay, il est mortEurLex-2 EurLex-2
Direttore responsabile della rivista mensile «Belorusskaia Dumka»
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Ted Hendricks, direttore responsabile della transizione.
Je suis désolée, WolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEMBRO INDIPENDENTE DEL COMITATO DI VIGILANZA DELLE CONTROPARTI CENTRALI (CCP) E DIRETTORE RESPONSABILE PER LE CCP (f/m)
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »Eurlex2019 Eurlex2019
Direttore responsabile della rivista mensile Belorusskaia “Dumka”
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsEurLex-2 EurLex-2
3656 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.