effeminatezza oor Frans
effeminatezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
efféminement
mollesse
caractère efféminé
manque de virilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La “Cyclopædia” di M’Clintock e Strong dice della Babilonia dei tempi di Nabucodonosor: “Babilonia, centro di un grande impero, era sede di sfrenata lussuria, e i suoi abitanti erano noti per essere dediti alle mollezze e all’effeminatezza.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsjw2019 jw2019
Non ha mai avuto un minuto di ridicola effeminatezza.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauLiterature Literature
Il vizio più meschino per un samurai e per un omosessuale è l'effeminatezza.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Quella di effeminatezza era tra le accuse preferite rivolte agli avversari nel corso dell'invettiva politica; essa colpiva soprattutto coloro che difendevano le istanze dei populares, quella fazione politica i cui capi si presentavano come difensori del popolo (democratici), che si trovava perennemente in contrasto con gli ottimati, l'élite conservatrice nobiliare.
Suspension auriculaireWikiMatrix WikiMatrix
«Credo sia evidente a tutti voi che l'effeminatezza è la maledizione degli asiatici.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordLiterature Literature
Se si fosse reso conto che scorgevo le tracce di una certa effeminatezza in lui, dubito che ne sarebbe stato offeso.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Literature Literature
Gli studiosi contemporanei, sforzandosi di descriverli usando le categorie contemporanee di sesso/genere, li hanno variamente descritti come i "viventi come donne", o hanno usato descrittori interpretativi moderni quali ermafroditismo, eunuco, omosessualità, travestitismo, maschi caratterizzati da effeminatezza più una serie di altri termini e frasi.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeWikiMatrix WikiMatrix
L’effeminatezza dei vestiti che caratterizzò il regno di Riccardo II è un tema costante degli autori contemporanei.
• Points saillantsLiterature Literature
Quante altre volte ancora doveva essere tacciato di effeminatezza quel giorno?
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.Literature Literature
Mi chiesi se Stuckler, malgrado le pose e la vaga effeminatezza, fosse uno di loro.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Per lui fu un simbolo di vigliaccheria, di volgare effeminatezza: frutto della civiltà.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéLiterature Literature
Microplastiche nell'oceano, scomparsa delle zone costiere, effeminatezza dei ragazzini.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto il resto è effeminatezza.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.