effetto Doppler oor Frans
effetto Doppler
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
effet Doppler
Suono: velocità del suono, produzione del suono, intensità, altezza e qualità, effetto Doppler.
Son. vitesse du son, production du son, intensité, ton et qualité, effet Doppler.
effet Doppler Fizeau
Effet Doppler-Fizeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'effetto Doppler.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Francia porta il suo nome l'Effetto Doppler-Fizeau.
Miles va t' aider?WikiMatrix WikiMatrix
Adesso il leggero effetto Doppler era svanito e l'immagine sullo schermo era nitida.
Calendrier des périodes de sessionLiterature Literature
L'effetto Doppler è anche usato in alcune forme di radar per misurare la velocità degli oggetti rilevati.
Qu' est- ce qui se passe ici?WikiMatrix WikiMatrix
Si', bene, io sono l'Effetto Doppler.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma i raggi ne uscivano con un effetto Doppler misurabile.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisLiterature Literature
Potrebbe metterlo nel registratore che ha usato per spiegarci l'effetto Doppler.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’effetto Doppler determinato dalla velocità dell’astronave era ora visibile.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme desfinances publiquesLiterature Literature
Ci sono tutti gli elementi tipici: la geometria distorta, l'anomalo effetto Doppler della superficie.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
Ehi, hai mai sentito parlare dell'effetto Doppler?
Vous jouez avec Nick l' EsquiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno poteva sostenere che l'effetto Doppler fosse in grado di sottrarre l'umanità di chicchessia.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesLiterature Literature
Anche l’aberrazione ottica e l’effetto Doppler agiscono sulle trasmissioni radio.
Elle n' y est pour rienLiterature Literature
Per capire le implicazioni di questo fatto, dobbiamo prima comprendere l’effetto Doppler.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesLiterature Literature
Forse potremmo calcolare la velocità di orbita del satellite, se facciamo qualche calcolo considerando l'effetto Doppler.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeted2019 ted2019
Suono: velocità del suono, produzione del suono, intensità, altezza e qualità, effetto Doppler.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Viene chiamato effetto Doppler
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrieropensubtitles2 opensubtitles2
L'effetto doppler è un qualcosa di molto importante proveniente dalla fisica elementare
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineQED QED
I suoi primi lavori riguardarono l'effetto Doppler in ottica e in acustica.
nationalitéWikiMatrix WikiMatrix
Sono l'Effetto Doppler.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suono: velocità del suono, produzione del suono, intensità, altezza e qualità, effetto Doppler.
C' est dangereux, il le saitEurLex-2 EurLex-2
«Effetto Doppler quasi mollo... Sta rallentando in fretta.»
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentLiterature Literature
Già, è questo l'effetto Doppler.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon non e'ne'suono ne'luce, ma e'chiaramente l'effetto Doppler.
Que lui est- il arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per giunta, la velocità del rispettivo oggetto può essere misurata mediante l'effetto Doppler.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartécordis cordis
Certamente c'è quello che noi chiamiamo Effetto Doppler.
Tu ne l' as jamais laissé tomberQED QED
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.