entesi oor Frans

entesi

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

enthèse

naamwoord

Entesi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

enthèse

endroit où les formations collagéniques (tendons, ligaments ou aponévroses musculaires) rentrent dans l’os

voorbeelde

Non esiste una maledizione in elfico... in entese o nelle lingue degli uomini... per una tale perfidia.
Il n'est pas de juron en elfique, en entique ou en langages des Hommes pour qualifier telle traîtrise.

Non esiste una maledizione in elfico entese o nelle lingue degli uomini per una tale perfidia!
II n'est pas de juron en elfique, en entique ou en langages des Hommes pour qualifier telle traîtrise.

Ma tu devi capire, giovane hobbit... che ci vuole molto tempo... per dire qualcosa in vecchio entese... e noi non diciamo mai niente... se non vale la pena di prendere... molto tempo per dirla.
Mais vous devez comprendre, jeune Hobbit, qu'il est très long d'exprimer quoi que ce soit en entique ancien, et que nous ne disons jamais rien à moins que ça ne vaille la peine de prendre beaucoup de temps pour le dire.