espressionismo oor Frans
espressionismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
expressionnisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espressionismo
it
Espressionismo (cinema)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cinéma expressionniste
it
Espressionismo (cinema)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I film in celluloide del primo neorealismo (per lo più italiano) ed espressionismo (per lo più tedesco).
En vertu de la pelle!Hey!Literature Literature
Questa visione crepuscolare trovò risonanza e analogia assai forti nell’arte e nella poesia dell’espressionismo.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?Literature Literature
Per questa ragione respinge con uguale forza il primitivismo, il surrealismo e l’espressionismo astratto.
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionLiterature Literature
Mi sei mancata alle lezioni sull'espressionismo.
dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heine afferma di essereinfluenzato dal surrealismo belga, dall’espressionismo tedesco, dalla Pop Art americana e dal realismo sociale.
Il s' approche d' elleWikiMatrix WikiMatrix
Il Nuovo Espressionismo, invece, era la vecchia rivoluzione con nuove bombe.
Eléments du droit constitutionnel belgeLiterature Literature
Nel 1937 soggiorna per un breve periodo a Parigi, dove entra in contatto con i grandi protagonisti dell'arte Europea, da Cézanne al Fauvismo e all'Espressionismo di Soutine e di Rouault.
Essais et analyses physiquesWikiMatrix WikiMatrix
In fin dei conti, il vero duello, in M, il mostro di Düsseldorf, non è forse tra lo stesso Lang e l’espressionismo?
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENLiterature Literature
Laermans si colloca, con Constantin Meunier, fra i precursori dell'espressionismo wallone, di Marcel Caron, di Joseph Lacasse o di Gustave de Smet.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.WikiMatrix WikiMatrix
Tamberg è stato uno dei più importanti musicisti neoclassici del suo paese, nonostante i suoi lavori siano reputati più vicini all'espressionismo.
Franchement là, je crois pasWikiMatrix WikiMatrix
Lei e'influenzato dal neo-espressionismo.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prossime all'avanguardia, esse colgono molti spunti dell'espressionismo, del dadaismo e del surrealismo.
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesWikiMatrix WikiMatrix
Astrattismo, realismo, espressionismo, sono soltanto etichette.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
In questo il termine «barocco», o neo-espressionismo, è letteralmente appropriato.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesLiterature Literature
(A volte tendo a pensare che sono figlio dell’espressionismo).
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Literature Literature
Una delle forme d'arte che ha suscitato interesse nella CIA e che per questo viene criticata, é l'espressionismo astratto.
La ferme, sale fossoyeur!ted2019 ted2019
La sua estetica scenica s'iscrive nell'espressionismo e il rinnovo drammatico di Jacques Copeau.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsWikiMatrix WikiMatrix
In basso è raffigurato un cadavere in putrefazione, ruotato leggermente verso l'alto in modo da permetterne una visione più diretta, secondo il gusto brutalmente macabro dell'espressionismo tardo gotico, volto a impressionare i fedeli che osservavano.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageWikiMatrix WikiMatrix
"Ti mostrerò inoltre il debito che l'espressionismo astratto ha verso Chaim Soutine""."
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursLiterature Literature
Omero, Eschilo e Dante sono intrisi in tutta l'opera così come le tematiche più oscure della poesia romantica assieme al simbolismo, all'espressionismo e ad un profondo interesse religioso e filosofico.
Tu entends, katarina?WikiMatrix WikiMatrix
L'Espressionismo astratto fu un movimento artistico statunitense successivo alla seconda guerra mondiale.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basWikiMatrix WikiMatrix
«Stento a credere che ti piaccia l’espressionismo.»
Ne faites rien!Literature Literature
Il credo condiviso da tutti e tre era che l’Espressionismo non fosse stato esplorato a sufficienza.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsLiterature Literature
Sulla funzione delle ombre nell’espressionismo, cfr.
Mais reprenez- vous, bon sang!Literature Literature
L’espressionismo tedesco al cinema, l'immagine-luce.
Préparations capillairesLiterature Literature
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.