Fondo Globale per l'Ambiente
Fonds mondial pour la protection de l'environnement
fondi per l'ambiente oor Frans
fondi per l'ambiente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fonds pour l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tal senso è possibile esemplificare il controllo di gestione per i fondi destinati al finanziamento dei lavori infrastrutturali (autostrade, audit dei fondi per l'ambiente).
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtnot-set not-set
I fondi per l'ambiente non hanno raggiunto il 50% del totale, ma occorre tener conto del trasferimento al bilancio 2001 di due progetti approvati nel 2000.
J' ai comprisEurLex-2 EurLex-2
L’ultimo giorno lavorativo del mese, le agenzie dell’Erario trasferiscono sul conto (...) “Disponibilità fondi per l’ambiente”, aperto in nome dell’amministrazione del Fondo per l’ambiente presso l’Erario, gli importi raccolti (...)».
Il a manqué de peu le prix NobelEurLex-2 EurLex-2
Tutti i paesi PECO candidati hanno istituito fondi per l'ambiente finanziati con i proventi di imposte sul consumo delle risorse ambientali, oneri o sanzioni pecuniarie per inquinamento oltre certi limiti.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Creazione di fondi «verdi» per l'ambiente in alcuni Stati membri
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurLex-2 EurLex-2
I fondi stanziati per l’Ambiente si riducono ogni anno, mentre aumentano quelli per il Commercio.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverLiterature Literature
Fondi ISPA per l'ambiente
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Creazione di fondi verdi per l'ambiente in alcuni Stati membri
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasoj4 oj4
Vi ricordo tuttavia che il Fondo di coesione e i Fondi strutturali non sono fondi per l'ambiente, bensì fondi per lo sviluppo regionale e che dobbiamo cercare di raggiungere un equilibrio ragionevole fra interessi in parti divergenti.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentEuroparl8 Europarl8
Tali proposte prevedono di abbinare le politiche dell’Unione a risorse finanziarie adeguate per la loro attuazione e ulteriori fondi per l’ambiente e i cambiamenti climatici, in modo da garantire, nella pratica, benefici coerenti e concreti a livello locale e regionale.
Jamais entendu ce patoisEurLex-2 EurLex-2
Tali proposte prevedono di abbinare le politiche dell'Unione ▌ a risorse finanziarie adeguate per la loro attuazione e ulteriori fondi ▌ per l'ambiente e i cambiamenti climatici, in modo da garantire, nella pratica, benefici coerenti e concreti a livello locale e regionale.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjannot-set not-set
La grande maggioranza dei fondi UE per l’ambiente sono quindi erogati come parte della spesa per le principali politiche, come i fondi strutturali e la politica agricola comune.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeEurLex-2 EurLex-2
Il programma PEPA ha riunito rappresentanti dei ministeri dell'ambiente, dei comuni e dei fondi nazionali per l'ambiente di determinate regioni e ha divulgato gli esempi coronati dal successo.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
·Migliorare la capacità di utilizzare i fondi dell'UE per l'ambiente in maniera efficace, anche in preparazione del prossimo periodo di finanziamento 2021-2027.
Tu I' avais ditEurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri stessi possono contribuire ad un assorbimento considerevolmente maggiore dei fondi LIFE, potenziando il rispettivo sistema di punti di contatto nazionali o regionali, sostenendo l'elaborazione dei progetti da un punto di vista tecnico-finanziario e istituendo fondi per l'ambiente o altri meccanismi volti a garantire fondi complementari.
Dragosh, Victor.Restez lànot-set not-set
Poiché la disponibilità di sufficienti risorse finanziarie per portare avanti con successo azioni ambientali non è sempre assicurata, alcuni Stati membri hanno risposto a questa esigenza creando fondi «verdi» per l’ambiente.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionnot-set not-set
Per raggiungere tale obiettivo occorre, tra l'altro, sostenere la creazione di fondi nazionali per la protezione dell'ambiente di lavoro.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.EurLex-2 EurLex-2
Eppure la gran parte dei fondi nazionali per l'ambiente eroga, oltre alle somme a fondo perduto, anche prestiti a tassi agevolati ed è verso questi ultimi che dovrebbe indirizzarsi la strategia di finanziamento a lungo termine.
Vous savez, tuer la vermineEurLex-2 EurLex-2
Detto quadro strategico comune dovrà provvedere a definire con precisione i rispettivi ambiti di intervento e, quindi, il ruolo e i collegamenti tra questi fondi europei nelle regioni dell'Unione, nonché quelli con gli altri fondi UE aventi una chiara dimensione territoriale e una stretta relazione con i fondi strutturali, come i meccanismi per il finanziamento delle reti transeuropee oppure, fra gli altri, i futuri eventuali fondi per l'ambiente e per l'adattamento ai cambiamenti climatici;
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local,la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleEurLex-2 EurLex-2
Ciò presuppone sia un maggiore grado d'integrazione della dimensione ambientale nelle procedure di funzionamento dei fondi - per cui l'ambiente deve essere considerato un elemento essenziale del processo di sviluppo -, sia un maggiore coordinamento e sinergia tra i vari fondi.
Elle est en lune de mielEurLex-2 EurLex-2
Secondo la relatrice, i fondi europei per l'ambiente non devono essere utilizzati per rimediare ai deficit finanziari degli Stati membri al fine di assicurare il finanziamento del personale nel settore ambientale, ma per dare attuazione ai progetti europei.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobrenot-set not-set
Il Comitato ribadisce inoltre la sua proposta relativa alla creazione di fondi nazionali per la protezione dell'ambiente di lavoro.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEurLex-2 EurLex-2
Le nuove regole per i Fondi Strutturali aumentano inoltre il rispetto per l'ambiente nel contesto della programmazione dei Fondi Strutturali richiedendo, ad esempio, la valutazione ambientale ex-ante per la stima di programmi e progetti.
Vous avez bien évalué la situationEurLex-2 EurLex-2
1114 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.