fortezza di collina oor Frans
fortezza di collina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
colline fortifiée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old Sarum originariamente era una fortezza di collina dell'età del ferro, piazzata strategicamente alla congiunzione di due vie di comunicazione commerciale e il fiume Avon.
Articles IV.I.# et IV.IWikiMatrix WikiMatrix
In seguito alla distruzione condotta dai Visconti nel tardo XIII secolo, della fortezza di collina longobarda, esempio di nesso diretto con l'architettura militare romana dei castrum, rimangono solo alcune tracce archeologiche, che tuttavia consentono di identificare un tessuto abitativo che attesta il reimpiego longobardo della preesistente cittadella romana e un'imponente cinta muraria.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneWikiMatrix WikiMatrix
«Vive in una specie di fortezza sulle colline sopra Playa del Carmen.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeLiterature Literature
Il quinto giorno, Edoardo vide profilarsi un’immensa fortezza grigia sulla vetta di una collina.
Moi, j' en compte septLiterature Literature
La I Armata, faceva riferimento alla fortezza di Mantova ed era schierata in pianura, mentre la II Armata, facente capo alla fortezza di Peschiera, occupava le colline moreniche immediatamente a nord.
D’origine inconnue (3)WikiMatrix WikiMatrix
Era l’orizzonte, interrotto ora da una massiccia fortezza sulla collina, ora dalla croce di una chiesetta di campagna?
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeLiterature Literature
Puntò l’indice verso la collina. – Di qui la fortezza si vede bene.
Tu lui as dit que j' y étais?Literature Literature
Aveva vissuto tutti i suoi diciassette inverni tranne uno su quella collina, all’interno di quella fortezza.
C' est quoi, ce comportement?Literature Literature
Dall’alto di una collina, come una fortezza medievale, la fattoria domina la pianura.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretLiterature Literature
Colline e scarpate erano fortezze ricoperte di neve.
Où logez- vous?Literature Literature
Somiglia ad una fortezza di pietra, collegata attraverso catacombe ad una torre di guardia su una collina vicina.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.WikiMatrix WikiMatrix
All’alba ci trovavamo fra le colline a sud del fiume, al sicuro in una delle fortezze di terra dell’Antico Popolo.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéLiterature Literature
All'alba ci trovavamo fra le colline a sud del fiume, al sicuro in una delle fortezze di terra dell'Antico Popolo.
Conformément à la procédure prévue à lLiterature Literature
In seguito i traffici attraverso il guado vennero controllati da una fortezza sulla vicina collina su cui oggi si trova il castello di Bratislava.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.jw2019 jw2019
Il Guerriero di Bronzo era ancora in cima alla collina, con lo sguardo fisso sulla fortezza.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinLiterature Literature
Su e giù per la collina c’era un viavai continuo di uomini e materiale, dalla vetta della fortezza fino a Castle Bridge.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesLiterature Literature
Le tre linee di Torres Vedras erano composte da ridotte e fortezze strategicamente disposte in cima a colline, e controllavano le strade che conducevano a Lisbona utilizzando ostacoli naturali.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésWikiMatrix WikiMatrix
Proverrebbe dal celtico Lugu-dunon, da -duno, fortezza, collina, e da Lugus (in antico irlandese Lúg) dio supremo della mitologia celtica, al quale un santuario sarebbe stato dedicato sulla collina di Fourvière (il cui nome viene da Forum Vetus, il Vecchio Foro, a seguito della fondazione ivi della colonia romana).
ETIQUETTE FLACONWikiMatrix WikiMatrix
Qui, su una collina torreggiante, alcuni chilometri a sud-est di Betleem, Erode il Grande, che aveva cercato di uccidere il bambino Gesù,12 costruì una fortezza che portava il suo nome.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesjw2019 jw2019
La costruzione del villaggio sulla collina ha molteplici funzioni: funzione militare: la cittadella ksar o kalâa (fortezza) protegge il villaggio e funge da rifugio inespugnabile per i nemici. funzione economica: i granai collettivi ad uso familiare o di più tribù, permettono la conservazione nei ghorfas di grano, datteri, olio d'oliva e altri prodotti per gli anni di secca.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.