fortezza di Azov
forteresse d'Azov
Fortezza oor Frans
Fortezza
it
Fortezza (BZ)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Fortezza
it
Fortezza (BZ)
Fortezza: acquisizione, detenzione, gestione e cessione di partecipazioni e di interessi in imprese lussemburghesi e straniere
Fortezza: acquisition, détention, gestion et cession de participations et d'intérêts dans des entreprises luxembourgeoises et étrangères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fortezza
it
Edificio o gruppo di edifici storici composti principalmente da torri e mura utilizzati a scopi di difesa dalle forze militari.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
forteresse
it
costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva
fr
fort de grande dimension
Essendo la fortezza a corto di viveri, i difensori dovettero arrendersi.
La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.
bastille
bastion
Jeremy... ti ho fatto entrare nella fortezza di Roman, come promesso.
Je t'ai eu dans le bastion de Roman, comme je l'ai promis.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fort · château · château fort · force · Forteresse (échecs) · château-fort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
forteresse
forteresse, bastion
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Devo dirvi che siete libero di lasciare questa fortezza.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentLiterature Literature
Non è al Daily Planet, e nemmeno nella Fortezza della Solitudine.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fortezza o sotto gli alberi della pubblica passeggiata?
Et être vrai, c' est être beauLiterature Literature
Ma questo avrebbe significato lasciare Eric e Kit nella fortezza, insieme a Glass, Octavia e agli altri.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeLiterature Literature
«Abbiamo cavalcato per giorni soltanto per trovare una fortezza piena di donne e di bambini.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesLiterature Literature
SIA DIO IL TUO PIÙ INTIMO AMICO: “Geova è la mia rupe e la mia fortezza”, dichiarò il salmista Davide.
Elles ont raisonjw2019 jw2019
La voce di Raphael, che riecheggiava nella sala di pietra fredda sotto la fortezza.
Tu me l' as dit # foisLiterature Literature
Ma gli ingegneri romani riuscirono a costruire una immensa rampa che permise ai soldati di raggiungere la fortezza.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.jw2019 jw2019
(Giov. 14:1) Il saggio dirà dunque a Geova: “Sei il mio rifugio e la mia fortezza”.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarjw2019 jw2019
Ci dirigiamo verso la fortezza di Edraan.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella stessa cristianità, specialmente in quella fortezza della “fede” che è l’Italia, il gigante del comunismo, anziché essere vinto dalla fede, minaccia di soverchiare quelle stesse persone che professano fede nella cristianità.
Walter me voit comme digne de mon pèrejw2019 jw2019
«Quella è la Fortezza del Sud», spiegò Carde, rivolto a Kevin e a Paul.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreLiterature Literature
Cosa, rubare la moglie di un uomo e poi fuggire e nascondersi in una fortezza?
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux RépublicainsLiterature Literature
Sandru aveva parlato della Fortezza come di un posto impregnato di segreti, nessuno dei quali particolarmente terribile.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureLiterature Literature
Questo maniero è più comodo e caldo di quello di mio padre, e assai più bello della fortezza del Barone Danewold.»
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
Ecco da dove è nata la regola della fortezza e per quale motivo è stata istituita.
Non, il faut manger avant une opérationLiterature Literature
Quella fortezza arriva da un futuro tenebroso, Mosè: un futuro di guerra.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Literature Literature
Verso il mare, una poderosa fortezza dalle mura altissime formava una specie di promontorio artificiale.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
«Nel sud elevarono due delle più grandi fortezze del loro tempo: Bucanubi e Nido delle Aquile.
Brenda, attendsLiterature Literature
Noi siamo attenti e vigili e le nostre fortezze possono resistere a tutti gli assalti.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsLiterature Literature
Dopo la reintegrazione nei beni statali del ducato di Sora i Borboni trasformarono il castello di Isoletta in una fortezza di confine.
Toxicité chroniqueWikiMatrix WikiMatrix
Un' isola- fortezza
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireopensubtitles2 opensubtitles2
La Fortezza aveva già visto passare molte antichità provenienti dal Museo dell’Iraq.
• Réfugiés environnementauxLiterature Literature
Certe notti le pareti dell’Hob creavano una fortezza, tenendole al riparo dalle faide e dai complotti.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteLiterature Literature
E ' come una fortezza, cazzo
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.