getto d'acqua oor Frans
getto d'acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
jet d'eau
Un getto d'acqua erode una piccola area della superficie del sedimento nel serbatoio.
Un jet d'eau érode une petite partie de la surface des sédiments au sein du réservoir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fragile getto d’acqua era come una flessibile verga d’acciaio che si piegava al minimo soffio.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.Literature Literature
sistemi di propulsione a getto d'acqua aventi tutte le caratteristiche seguenti:
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleEurlex2019 Eurlex2019
spazzare a secco tutte le zone prima di usare il getto d’acqua;
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.Eurlex2019 Eurlex2019
Attrezzature a getto d'acqua per la pulizia
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.tmClass tmClass
Macchine a getto d'acqua ad alta pressione — Requisiti di sicurezza — Parte 2: Tubazioni flessibili ed elementi di raccordo
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!EurLex-2 EurLex-2
Trance e apparecchi a getto d'acqua
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouvertmClass tmClass
Macchine a getto d’acqua ad alta pressione — Requisiti di sicurezza — Parte 1: Macchine
Autres informations relatives à ACOMPLIAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ho portato questo getto d'acqua che ho registrato nel mio cortile.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiQED QED
«Il rimorchio o container verrà pulito con un getto d’acqua fredda a pressione prima di ogni carico.»
Des Froot Loops et de la pizzaEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione di ingegneria civile con uso di apparecchiature da taglio a getto d'acqua
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en servicetmClass tmClass
Hasan mise in funzione la pipa e un getto d’acqua schizzò fin quasi al soffitto.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.Literature Literature
Aggrottò le sopracciglia e scosse la testa con tale impeto che il getto d’acqua gli sobbalzò in mano.
C' était sombre, mais ils ont souffertLiterature Literature
Lavacristalli non adeguatamente funzionanti (mancanza di liquido per pulire ma pompa operante o getto dell’acqua disallineato)
Aux toilettesnot-set not-set
Eliminare gli insetti a mano, con un getto d’acqua o con l’insetticida.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dLDS LDS
Dopodiché si lavò il glande sotto il getto d’acqua con il pollice e l’indice, come svitando un tappo.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureLiterature Literature
Lame di macchine, escluse macchine da taglio a getto d'acqua
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembretmClass tmClass
Avresti potuto essere tu a trovarlo sulle mattonelle sotto il getto d’acqua calda.
Non.Il était tardLiterature Literature
c) su tutti i ponti sia possibile ottenere un getto d'acqua di almeno 6 m.
Alors:Vas- y tout court!EurLex-2 EurLex-2
Sotto il getto dell’acqua calda cerco di sbarazzarmi dei brividi che non ne vogliono sapere di passare.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Literature Literature
p. sistemi di propulsione a getto d’acqua aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEurLex-2 EurLex-2
Prima che il getto d’acqua toccasse terra, aveva già esalato il suo ultimo respiro nel garage.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleLiterature Literature
Mentre era sotto il getto d’acqua, Cole pensò a quei bimbi.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgLiterature Literature
Max rimase a lungo sotto la doccia, la faccia rivolta verso il getto d’acqua fresca.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
Una foca di granito con una palla sul naso da cui usciva il getto d'acqua.
Merci, docteurLiterature Literature
937 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.