gioco scorretto oor Frans
gioco scorretto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
drôle d’embrouille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Gioco scorretto, Kim-brogliona. "
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai accusato i giocatoti di gioco scorretto... inganno, dissento, gioco sleale.
Je reviens dans une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– E andare a scoprire il gioco scorretto dell’amministrazione di Jammu?
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationLiterature Literature
Ho preso cinque minuti, per gioco scorretto.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gioco scorretto.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le circostanze di un gioco scorretto... un’effrazione, un furto di documenti, la diffamazione di un fratello cardinale.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Non c’erano ‘secondi arrivati’; ma la vittoria, anche se ottenuta con un gioco scorretto . . . era una vittoria come qualsiasi altra.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie,chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéjw2019 jw2019
Giustificare quella violazione come una mancanza di prove fisiche, non di informazioni... mi sembra uno scorretto gioco di parole.
Y a- t- il des femmes à bord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzature per boxe e arti marziali, ovvero guanti da boxe, guanti da allenamento, guanti per sacchi da allenamento, guanti da gara, guanti per gabbia, guanti per afferrare, fasce protettive per le mani, protezioni per i calci, parastinchi, protezioni per il collo del piede, protezioni per il petto femminili, guantoni da colpire con i pugni, attrezzature per le mani da lotta, conchiglie, imbottiture, bersagli da karate, attrezzature per i piedi, protezioni per il corpo, protezioni per thai boxe, pantaloncini per thai boxe, protezioni contro il gioco scorretto, canottiere da allenamento, micro-protezioni per il corpo, canottiere per sparring partner, sacchi da allenamento, cuscini per angoli
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.tmClass tmClass
Lo dico e lo sottolineo in modo inequivocabile: la lobby che si oppone a tutto questo è in sé una lobby che appoggia soltanto quelli che non rispettano le regole del gioco e che giocano in modo scorretto.
Tu crois que je suis une de tes actrices?Europarl8 Europarl8
Ma quando il clima diventò, negli ultimi 15 anni, una questione " calda " ( scusate il gioco di parole ), la geoingeneria era giudicata così politicamente scorretta da non poterne neanche parlare.
Mais je vais souper avec toi, RicardoQED QED
Ciò comporta regole del gioco diverse per le imprese europee, sia nell'Unione che nei paesi terzi, ed una concorrenza scorretta tra le imprese europee e quelle dei paesi terzi.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherEurLex-2 EurLex-2
è del parere che la crescita del gioco d’azzardo online dia adito a maggiori opportunità di pratiche scorrette quali la frode, le partite dal risultato concordato, i sistemi di scommesse illegali e il riciclaggio di denaro sporco, sia perché i giochi online possono essere creati e smantellati molto rapidamente, sia a causa della proliferazione di operatori offshore; esorta la Commissione, Europol e le altre istituzioni nazionali e internazionali a monitorare da vicino e a riferire i risultati dei controlli in tale ambito
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeoj4 oj4
è del parere che la crescita del gioco d’azzardo online dia adito a maggiori opportunità di pratiche scorrette quali la frode, le partite dal risultato concordato, i sistemi di scommesse illegali e il riciclaggio di denaro sporco, sia perché i giochi online possono essere creati e smantellati molto rapidamente, sia a causa della proliferazione di operatori offshore; esorta la Commissione, Europol e le altre istituzioni nazionali e internazionali a monitorare da vicino e a riferire i risultati dei controlli in tale ambito;
Je suis venue juste après te demander ton aideEurLex-2 EurLex-2
Gli interessi finanziari in gioco e l'interazione tra il settore pubblico e quello privato fanno degli appalti pubblici un'area in cui è particolarmente elevato il rischio di prassi commerciali scorrette, come conflitti di interessi, favoritismi e corruzione.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?EurLex-2 EurLex-2
Gli interessi finanziari in gioco e l'interazione tra il settore pubblico e quello privato fanno degli appalti pubblici un settore in cui è particolarmente elevato il rischio di prassi commerciali scorrette, come conflitti di interessi, favoritismi e corruzione.
Tu connais la première règle à l' armée?EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.