immagazzinamento dell'informazione oor Frans
immagazzinamento dell'informazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
stockage de l'information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immagazzinamento, informazioni in materia di deposito
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéetmClass tmClass
– Come sospettavate, sembra che i dormienti siano stati utilizzati per l’immagazzinamento d’informazioni
Prends ton livreLiterature Literature
Apparecchi per il trattamento, la trasmissione e l'immagazzinamento di informazioni di banche dati
Il n' a pas pu lui injecter assez de produittmClass tmClass
Apre inoltre la strada all’“immagazzinamento di informazioni in pochissimo spazio”.
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesjw2019 jw2019
Questa rotazione magnetica può essere manipolata e utilizzata in modo selettivo per l'immagazzinamento di informazioni.
être constituée pour une durée d'au moins vingt anscordis cordis
II congegno d'immagazzinamento contiene informazioni di navigazione.
C' est un centre de villégiature?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlando del cervello umano un libro afferma: “La memoria a lungo termine [...] ha una capacità di immagazzinamento delle informazioni praticamente illimitata”.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinejw2019 jw2019
Le reti di comunicazione quantistica sono una delle priorità dell'Europa, e particolare attenzione viene prestata alla memoria quantistica o immagazzinamento delle informazioni.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestioncordis cordis
Le informazioni sull'immagazzinamento, sul trasporto o sulla lavorazione devono essere quindi di pubblico dominio.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraEuroparl8 Europarl8
Magazzinaggio, ovvero immagazzinamento di merce, diffusione di informazioni in materia d'immagazzinamento, immagazzinamento fisico di dati memorizzati elettronicamente e documenti relativi alla merce
Je vous ai sauvé du camiontmClass tmClass
Perché ha veramente a che fare con quei concetti di informazione, di immagazzinamento dell'informazione all'interno dei substrati fisici -- qualunque cosa: bit, acidi nucleici, qualunque cosa assomigli a un alfabeto -- e assicuratevi che ci sia un qualche processo così che l'informazione possa essere immagazzinata più a lungo di quanto possiate aspettarvi che sia necessario per il deterioramento delle informazioni.
Elle arrêtait pas de bavasserQED QED
Perché ha veramente a che fare con quei concetti di informazione, di immagazzinamento dell'informazione all'interno dei substrati fisici -- qualunque cosa: bit, acidi nucleici, qualunque cosa assomigli a un alfabeto -- e assicuratevi che ci sia un qualche processo così che l'informazione possa essere immagazzinata più a lungo di quanto possiate aspettarvi che sia necessario per il deterioramento delle informazioni.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?ted2019 ted2019
classe 39: «Immagazzinamento merci; noleggio di magazzini; consulenza e informazioni in materia di immagazzinamento merci»;
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEurLex-2 EurLex-2
Un traguardo simile implica che in futuro la ricerca potrà studiare l'attività sinaptica tipica nel sistema nervoso centrale e la modalità con cui influisce sull'immagazzinamento delle informazioni nelle reti neuronali.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris àleur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsescordis cordis
Si intende estendere la raccolta e l’immagazzinamento di informazioni (comunicazioni telefoniche, posta elettronica, e così via) per una durata, prorogabile, fino a due anni, allo scopo, fra l’altro, di “prevenire” reati.
Meilleurs voeux!Europarl8 Europarl8
La Commissione mantiene un sistema di informazione e comunicazione per la vigilanza del mercato (ICSMS) per la raccolta e l'immagazzinamento strutturato di informazioni su questioni attinenti alla vigilanza del mercato .
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione mantiene un sistema di informazione e comunicazione per la vigilanza del mercato (ICSMS) per la raccolta e l'immagazzinamento strutturato di informazioni su questioni attinenti alla vigilanza del mercato.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.not-set not-set
Trasporto, Imballaggio e deposito di merci, In particolare nel traffico aereo, Trasporto con autoveicoli, Distribuzione [consegna] di prodotti, Consegna di merci ordinate per corrispondenza, Carico [trasporto di merci], Transito di merci, Mediazione nel carico, Noleggio [di una nave], Impacchettatura di merci, Consegna di colli [pacchi], Immagazzinamento di supporti dati o di documenti memorizzati sotto forma elettronica, Deposito di merci, Deposito ed immagazzinamento, Informazioni in materia di immagazzinamento, Trasporto, Organizzazione di trasporti, Noleggio di magazzini, Impacchettatura di merci
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du plantmClass tmClass
Il lavoro dei tre servizi si basa sulle medesime fonti principali d'informazione: i risultati della ricerca; è pertanto opportuno che anche l'acquisizione e l'immagazzinamento di queste informazioni siano messi in comune.
Qu' on te voie t' éclaterEurLex-2 EurLex-2
Software per gestione, organizzazione, rilevamento, ordinazione, reperimento e ricezione dell'immagazzinamento di prodotti, nonché informazioni relative, non in materia di veicoli
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéetmClass tmClass
— ottiene l'accesso, su richiesta, al luogo di fabbricazione o di immagazzinamento nonché alle informazioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 2, lettera b);
Aie confiance en nous deuxEurLex-2 EurLex-2
- ottiene l'accesso, su richiesta, al luogo di fabbricazione o di immagazzinamento nonché alle informazioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera b) e paragrafo 2, lettera b);
Je pensais que tu ne m' aimais pasEurLex-2 EurLex-2
La Commissione mantiene un sistema di informazione e comunicazione per la vigilanza del mercato (ICSMS) per la raccolta e l'immagazzinamento strutturato di informazioni su questioni attinenti alla vigilanza del mercato, in particolare le seguenti informazioni:
Contenu de lEurLex-2 EurLex-2
Informazioni in materia d'immagazzinamento e d'archiviazione
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour leterme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XtmClass tmClass
419 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.