mente superiore oor Frans
mente superiore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cerveau
Non ci sono menti superiori a quelle presenti in questa stanza.
Et les plus grands cerveaux sont dans cette pièce.
cervelle
génie
Possiede una mente superiore... ma ha un'amnesia.
C'est un génie... amnésique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radulfus è un uomo austero, una mente superiore, ma è anche comprensi-vo e generoso.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?Literature Literature
Segui i dettami della tua mente superiore.
Idiot, relâche!Literature Literature
Sapevo come agiva su una mente superiore, percio'dovevo provare su una mente comune.
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mente superiore.
C' est génial, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio, di fatto, della mente superiore?
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerLiterature Literature
Possiede una mente superiore... ma ha un'amnesia.
Il me fixaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mente superiore, l’anima, le regine delle facoltà – si assentano.
La résidence principale et # % des biens restantsLiterature Literature
Tu hai una mente superiore, Kale
Excellenteopensubtitles2 opensubtitles2
Aveva ignorato il consiglio di una Mente superiore in tempo di guerra, ma aveva trionfato.
Et si on ne paie pas?La prisonLiterature Literature
Cercavano un erudito e una mente superiore.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.Literature Literature
Sapevo che solo una mente superiore poteva dirigere l'attività della sua... uhm... della sua istituzione.»
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireLiterature Literature
Ma queste creature hanno una mente superiore a quella degli animali, più o meno al livello dell’uomo.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceLiterature Literature
Ciò richiede la creazione e una Mente Superiore.
Je vous passe un inspecteurjw2019 jw2019
Dannazione... la mente superiore!
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresLiterature Literature
Riconoscimento da una mente superiore?
Fichiers de configuration à modifier à la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formidabile manipolazione, Danglard, compiuta da una mente superiore, abilissima.»
Il en résulte, au regard de lLiterature Literature
Ma chi acquisi-sce questo potere diventa una MENTE SUPERIORE.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Literature Literature
La mente di tutti gli uomini regredisce di fronte ad una mente superiore.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mio avviso, una mente superiore non vale niente se non è accompagnata da un cuore superiore.»
Elle aime les gens gentilsLiterature Literature
Sapevo che una mente superiore come la vostra avrebbe afferrato il valore delle mie argomentazioni.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MLiterature Literature
La mente superiore è soltanto uno strumento di comunicazione, non può misurare ciò che è incommensurabile.
Elle va bienLiterature Literature
Dove si vede che Hébuterne era una mente superiore, superiore in astuzia anche al suo predecessore Lagrange.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.Literature Literature
Ci dev'essere un capo, naturalmente, ma io non credo che sia una Mente Superiore.
Les sucres offerts à lLiterature Literature
Una mente superiore
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeopensubtitles2 opensubtitles2
Che Max fosse, come molti andavano dicendo, una mente superiore, lei non riusciva ad accettarlo.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéLiterature Literature
250 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.