messa in piega oor Frans
messa in piega
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
brushing
Rosebud, dai, andiamo a farci le unghie e la messa in piega.
Rosabelle, viens, on va se faire une manucure et un brushing.
mise en plis
La parrucca di capelli veri richiede praticamente le stesse cure dei propri capelli, regolare messa in piega, shampoo, ecc.
Les perruques en cheveux véritables demandent presque autant de soins que la chevelure — lavage, mise en plis, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volevo assicurarmi che la messa in piega resistesse all'umidità.
Elle peut même pas tenir un bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal parrucchiere, quando finisce la messa in piega e mi fa girare perché mi guardi allo specchio.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitLiterature Literature
Articoli elettrici per i capelli per spazzolare, messa in piega, permanenti, acconciature, ondulare, arricciare, stirare i capelli
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?tmClass tmClass
Si sistema quel che resta della messa in piega
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueLiterature Literature
Prodotti per la messa in piega, compresi nella classe
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figureparentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "tmClass tmClass
Apparecchi per la messa in piega e bigodini
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dtmClass tmClass
«Va bene, niente messa in piega allora, be’, se in aereo sembrerò una pazza sarà colpa tua.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLiterature Literature
Non l’aveva riconosciuta subito, vestita in modo semplice, senza messa in piega, né trucco né gioielli.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsLiterature Literature
Apparecchi elettrici per la messa in piega contenenti bigodini termici
Rien n' a plus d' importancetmClass tmClass
Prodotti per ondulare i capelli e per la messa in piega
Je suis comme une limacetmClass tmClass
Prodotti per permanente, messa in piega e fissativi per capelli
Fait à Bruxelles, le # marstmClass tmClass
Facciamo shampoo e messa in piega.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionLiterature Literature
La perfezione dei boccoli ossigenati è assicurata dalla messa in piega notturna che la portinaia esegue con assiduità.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.Literature Literature
Si', e un bella messa in piega.
Mais je dois examiner les compteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati e trattamenti per i capelli e Preparazioni per la messa in piega dei capelli
Voici un brouillon de mon sermon de NoëltmClass tmClass
Prodotti per ondulare i capelli e per la loro messa in piega, oli essenziali
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?tmClass tmClass
Apparecchi elettrici per messa in piega, in particolare apparecchi elettrici per permanente
Voilà ce dont je parletmClass tmClass
Prodotti per ondulare i capelli e per la messa in piega, prodotti per stirare i capelli
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!tmClass tmClass
Unghie rosse, scollatura vertiginosa, messa in piega scolpita... Sembra provenire da un altro pianeta.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionLiterature Literature
Preparati per la cura e messa in piega dei capelli
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(StmClass tmClass
Rosebud, dai, andiamo a farci le unghie e la messa in piega.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per la permanente e per la messa in piega dei capelli
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.tmClass tmClass
Sara'quella sua messa in piega fatta in casa?
Notion de «navigation»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si erano gonfiati, Tarantola ti dava lo shampoo, ti ha regalato il necessario per la messa in piega.
considérant que, afin dLiterature Literature
Aveva anche preso appuntamento da Carter-Barnes per farsi fare la messa in piega.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
231 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.