micio micia
chat · chatte
micio oor Frans
micio
it
Il maschio del gatto domestico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chat
fr
Chat domestique
Non e'un leone, ne'una tigre, ma neanche un micio da appartamento.
Pas un lion, ni un tigre, mais pas un chat domestique non plus.
minou
it
Mammifero carnivoro, felino di taglia media dal muso corto, domestico o allo stato selvatico (Felis Silvestris)
fr
Mammifère carnivore, félin de taille moyenne au museau court et arrondi, domestiqué ou encore à l'état sauvage (Felis silvestris).
Era un micio molto cattivo.
C'était un méchant minou.
matou
it
Il maschio del gatto domestico.
fr
Chat domestique mâle.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minet · chaton · chatte · minette · chatonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chat, minou
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chiese Peggy stringendo con più forza il cane per impedirgli di gettarsi all’inseguimento del micio.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
Trasforma Micio in un rospo, o te stesso in una tigre, oppure tutt’e due le cose.
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.Literature Literature
Il micio, che stava premendo il muso contro il mio petto, fece un verso stridulo, non un vero e proprio miagolio.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéLiterature Literature
Vieni, micio, micio, micio...
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero il primo della fila, finchè non è nato quel micio spelacchiato.
Pas de mal à lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il micio si mette a giocare graffiando con gli artigli,
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, micio.
Les mesures de soutien interne quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se piangi per il tuo micio, però, sai di poter smettere.»
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsLiterature Literature
Questo Clan deve essere disperato, se cerca di parlare con un micio domestico.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieLiterature Literature
Il gatto schizzò via e Micio dietro, a razzo, urlando: «Fermati, sei il mio violino!
Mr Van Meer...Comment allez-vous?Literature Literature
Non e'un leone, ne'una tigre, ma neanche un micio da appartamento.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui, micio micio.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, qui micio micio, Dai micio, smettila di nasconderti e porta il tuo culo qui! medir!
Durée du régime d'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, prima di sparire dietro un albero di bosso, Chrestomanci si voltò a fissare Micio e Janet.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Dov'è il micio?
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puo'essere un micio?
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il micio aveva ruotato gli occhi verso di lei e la guardava con fissità inquietante.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheLiterature Literature
Micio cattivo.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui, micio, micio, micio!
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bocconi si susseguirono finché, ormai sazio, il gatto se ne andò malgrado tutti i «micio!
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukLiterature Literature
Qui, micio, micio.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, micio.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, micio!
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la ricorrente, tale vocabolo può avere in inglese significati molto diversi tra loro (equipaggiamento, installazione, dotazione del soldato, ferramenta, utensili, borsa degli utensili, gerla, cesta, bacinella, secchio, aggeggio, armamentario, abbigliamento, piccolo violino a tre corde dei maestri danzatori, micio).
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.EurLex-2 EurLex-2
In tal caso, micio doveva finire nel congelatore.
C' est juste une réplique, FleurLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.