numero enorme oor Frans
numero enorme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
infinité
quantité
Questi amminoacidi si possono disporre in un numero enorme di sequenze.
Ils peuvent s’agencer en une quantité quasi infinie de combinaisons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonostante questo, la TBC ha continuato a mietere un numero enorme di vittime.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
I guard-rail metallici, la segnaletica verticale inadeguata, i cordoli, eccetera, causano un numero enorme di vittime.
C' est quoi, ça?Europarl8 Europarl8
«Sì, però c'è un numero enorme di ricerche da effettuare.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeLiterature Literature
Il numero enorme di superstiti feriti potrebbe contare su ben poca assistenza nei centri medici sovraffollati.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.jw2019 jw2019
Spesso la probabilità si esprime usando numeri enormi ma finiti: «uno su mille», «uno su un milione».
Il vous a dit ça?Literature Literature
È formato da un numero enorme di questi piccoli filamenti di energia vibrante, che vibrano a diverse frequenze.
Ils étaient de grands guerriersted2019 ted2019
“Un numero enorme di persone ora gioca in borsa”. — Newsweek, 5 luglio 1999.
Section #.-Etiquetagejw2019 jw2019
Il suo taccuino personale conteneva un numero enorme di indirizzi di donne a Londra: questo particolare mi commosse.
Voilà la pinceLiterature Literature
Il numero enorme di possibilità avrebbe potuto essere schiacciante, ma Bane l’aveva addestrata bene.
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
- Nelle paludi al margine della foresta dimora un numero enorme di ratti... - Ratti?
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceLiterature Literature
Tuttavia ciascuna di queste qualità si risolve, all’analisi, in un numero enorme di movimenti elementari.
Dietrich, recule!Literature Literature
Un numero enorme di paesani era venuto per la discussione.
Qu' est- ce que tu lui as dit?Literature Literature
Un numero enorme, considerando che Ian li aveva chiamati solo nel pomeriggio.
Si vous me laissiez finirLiterature Literature
Numeri enormi di cose.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeQED QED
Gli albanesi erano stati assassinati, i loro campi distrutti e un numero enorme di persone deportate.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsQED QED
È stato fatto un ricco bottino e un numero enorme di prigionieri.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quLiterature Literature
Quindi in un tempo lontano doveva essere avvenuta una semina comune su un numero enorme di pianeti.
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
Questo porta a un numero enorme di nuovi sospetti.
Asseyez- vous, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi amminoacidi si possono disporre in un numero enorme di sequenze.
La lune sera pleine ce soirjw2019 jw2019
In ogni caso, quattrocento vite erano un numero enorme e meritavano qualunque sforzo per salvarle.
Le monde n' est plus à nousLiterature Literature
E adesso un numero enorme di persone sa un sacco di cose su di me.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésLiterature Literature
Non è fatta solo di un numero enorme di numeri a caso.»
Je m' en chargeLiterature Literature
Ma che numero enorme di coleotteri è necessario per assolvere questo compito!
Il reste des champignonsjw2019 jw2019
Ma ci sono talmente tanti sani rispetto ai malati che risulterà un numero enorme di falsi positivi.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURQED QED
Un numero enorme di esseri umani, forse duecento milioni, ha realizzato tutto questo.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»Literature Literature
930 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.