organismo marino oor Frans
organismo marino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
organisme marin
Sono già stati fatti progressi considerevoli, come nuovi estratti di spugne marine e altri organismi marini.
Des progrès importants ont déjà été réalisés, y compris de nouveaux extraits d'éponges marines et d'autres organismes marins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti gli altri organismi marini
Je me sens en formeEurLex-2 EurLex-2
promuovere e mettere in opera nuove scoperte scientifiche e approfondire la conoscenza di ecosistemi e organismi marini;
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un'iniziativa europea sta sviluppando polimeri ispirati agli organismi marini per varie applicazioni domestiche e industriali.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communecordis cordis
Le denominazioni scientifiche degli organismi marini esplicitamente menzionati nel presente regolamento figurano nell
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueeurlex eurlex
Il calcare e'composto principalmente dai resti di organismi marini.
C'est beaucoup d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MISURAZIONE DELLA TAGLIA DI UN ORGANISMO MARINO
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEurLex-2 EurLex-2
È definita cattura accessoria qualsiasi cattura indesiderata di qualsivoglia organismo marino vivo.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Misurazione della taglia di un organismo marino
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciEurLex-2 EurLex-2
Sono già stati fatti progressi considerevoli, come nuovi estratti di spugne marine e altri organismi marini.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :cordis cordis
misure transitorie nel caso in cui la conservazione degli stock di organismi marini richieda un'azione immediata.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
È vietato vendere, esporre o mettere in vendita organismi marini catturati con metodi che prevedano l
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementeurlex eurlex
La taglia degli organismi marini è misurata conformemente all’allegato IV.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineEurLex-2 EurLex-2
Tutti gli altri organismi marini
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40- tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?EurLex-2 EurLex-2
a) organismi marini commestibili;
Nous lui disons merci et au revoirEurLex-2 EurLex-2
— degli oli di organismi marini
Ne faites rien!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le denominazioni scientifiche degli organismi marini esplicitamente menzionati nel presente regolamento figurano nell'allegato XIV.
Bien, amène- leEurLex-2 EurLex-2
Servizi di coltura idroponica, ovvero coltivazione e allevamento di organismi marini
Je n' arrive pas à y croiretmClass tmClass
DISPOSIZIONI SPECIFICHE RELATIVE ALLA PESCA DI ALCUNI ORGANISMI MARINI
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la rechercheet à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
MISURAZIONE DELLA TAGLIA DI UN ORGANISMO MARINO
De plus, le législateur estimait que« les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeEurlex2019 Eurlex2019
d) il quantitativo totale di tutti gli organismi marini sbarcati;
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeEurLex-2 EurLex-2
1816 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.