pesce d'aprile oor Frans
pesce d'aprile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
poisson d'avril
fr
Coutume selon laquelle on raconte des histoires mensongères le 1er avril.
poisson d’avril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse volevi farmi l'ultimo pesce d'aprile della giornata, ma oggi è il due e io sono stanco.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMLiterature Literature
Scommetto che adesso salterà fuori da una porta e si metterà a gridare «Pesce d’aprile!»
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financéspar le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.Literature Literature
«Semplice, o chiamiamo i familiari e gridiamo “Pesce d’aprile!
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentLiterature Literature
Avete ancora a disposizione 24 minuti per fare o ricevere un pesce d'aprile.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementEuroparl8 Europarl8
E'per caso un pesce d'aprile?
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon pesce d'aprile, Tony.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un pesce d'aprile, a dir il vero, e ancora oggi alcuni pensano sia vera.
Il le prenait, le dorlotaitted2019 ted2019
In una parola, trasformò il 10 marzo in un pesce d’aprile.
On va enlever sa copineLiterature Literature
Il suo gioco, il suo apocalittico pesce d’aprile.
Il était derrière le litLiterature Literature
Allegra si aspettava un altro pesce d’aprile, più o meno come quello di Alan.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.Literature Literature
PESCE D'APRILE
Elles comprennent notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa città è un pesce d'aprile.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLiterature Literature
Questo devessere una specie di stuppido pesce d’aprile che voi mi state giocando.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »Literature Literature
Era un pesce d'aprile, a dir il vero, e ancora oggi alcuni pensano sia vera.
Ce que j' ai fait est faitQED QED
Pesce d'aprile!
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les Canadienstatoeba tatoeba
Ciascuno di loro contiene un virus... il mio Pesce d’Aprile.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?Literature Literature
Scommetto che adesso salterà fuori da una porta e si metterà a gridare «Pesce d'aprile!»
Attention, StuartLiterature Literature
Alla fine il giornalista disse: — È un pesce d'aprile!
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
Un pesce d’aprile in pieno agosto?
Notez ça.Bonne nouvelleLiterature Literature
Pesce d'Aprile!
Localisation du centre du siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro dei vostri pesce d'Aprile?
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo per dire a Dotcom che mi era piaciuto il suo romanzo, come pesce d'aprile.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesce d'aprile!
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esclamazione: "Pesce d'aprile»)
Le secrétariat, utilisant les informations quEuroparl8 Europarl8
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.