pizzetta oor Frans
pizzetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
petite pizza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il capo sfoggiava un pizzetto e si fermò accanto alla porta, indicando Hadrian.
Kyle l' a pris la main dans le sacLiterature Literature
Con la testa rasata e il pizzetto assomigliava a Ben Kingsley.
Je vois un vieux jouetLiterature Literature
E sono: iniziare il mese rasati di fresco, far crescere i baffi -- non barba, non pizzetto, baffi -- nei 30 giorni di novembre, e poi ci siamo accordati per ritrovarci alla fine del mese, fare una festa a tema baffi, e assegnare un premio ai baffi migliori, e naturalmente, anche ai peggiori.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!QED QED
Wow, sono pizzette quelle?
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'sono anche stufo di quel ridicolo pizzetto.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo enorme verde-azzurro, con uno strano pizzetto.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Journée de la jupe è certamente la prima opera francese di fantasia che prende i barbuti per il pizzetto.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]Literature Literature
Si disegno'il leggendario pizzetto del signor Callahan con un pastello a cera.
Je n' ai pas d' amisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pizzetta?
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Walter,» disse con la bocca sottile al di sopra di un pizzetto nero, correggendo la pronuncia di Drax.
Ses décisions sont définitiveset sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursLiterature Literature
"""Grazie mille,"" sono le prime parole pronunciate dall'uomo bruno con pizzetto e occhi vispi."
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesLiterature Literature
Allora, per la prima volta, Pizzetto commise un errore.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.Literature Literature
Tiffany prese nota e diede un altro morso enorme alla sua pizzetta.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésLiterature Literature
Hanno la loro preda; non hanno più bisogno dell’uomo con il pizzetto e il maglione a rombi.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Ditocorto si accarezzò il pizzetto: «Intendi veramente mandare via tutte le tue guardie, Lannister?».
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuLiterature Literature
Vale anche per te, Javanes, con quel pizzetto cosi'perfetto.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commissario Grell e Schuster, l’agente con il pizzetto, stanno parlottando.
Je voyais ses lèvresLiterature Literature
No, no, niente pizzetto.
Restez où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, penso che staresti meglio col pizzetto.»
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesLiterature Literature
L'omone con il pizzetto fa il cuoco in un diner in cui Lucy non metterà mai piede.
Manoeuvrabilité des formationsLiterature Literature
Volete delle pizzette?
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho comprato pains au chocolat, brioche e pizzette alla Nutella.
Je suis sur le pontLiterature Literature
Forse uno è il peggiore di tutti, con la sua lurida coda di cavallo e il suo pizzetto ispido e duro.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Perciô optammo per il pizzetto.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha il pizzetto bianco.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.