polverina effervescente
limonade en poudre
polverina oor Frans
polverina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
poudre
Potreste dire che la polverina bianca e'una maledizione di famiglia.
Le moins qu'on puisse dire, c'est que la poudre blanche est répandue dans la famille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti illudi di resuscitarlo con la polverina magica?
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lopensubtitles2 opensubtitles2
Traduzione di Simona Polverino
Je trouverai un Neil encore plus grosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Era una polverina bianca in una bustina di plastica trasparente, sembrava quasi droga o qualcosa di simile.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisLiterature Literature
Traduzione di Simona Polverino
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Traduzione di Simona Polverino
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Traduzione di Simona Polverino
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il resto (una polverina fine, color marrone) è caduto al suolo; e io sono ritornato un uomo libero.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?Literature Literature
Non ti ho mai promesso che l'avremmo fatto con la polverina magica.
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneLiterature Literature
Abilmente piega il giornale a imbuto, e fa scivolare la polverina bianca nel bicchiere.
Tape fort, mec!Literature Literature
Traduzione di Simona Polverino
Derrick Storm?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mica è difficile procurarsi la polverina a Parigi.»
Yasukawa, du commissariatLiterature Literature
Il signor Emile Mocchi è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del signor Jérôme Polvérini per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia sino al 25 gennaio 1998.
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesEurLex-2 EurLex-2
Traduzione di Simona Polverino
Suites données aux résolutions du ParlementProjectSyndicate ProjectSyndicate
Traduzione di Simona Polverino
Comment ça?Même pas une petite taffe?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
– E la tua polverina bianca sulla credenza, – aggiunsi. – Dovrò proprio sbarazzarmene.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...Literature Literature
Traduzione di Simona Polverino
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il nome di Roque Polverina suscitò una reazione immediata.
Juste une télécommandeLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.