porcino oor Frans
porcino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cèpe
fr
Champignon comestible appartenant à l'une parmi plusieurs espèces de bolets, caractérisé par sa chair très ferme, qui reste toujours blanche.
Perché farai il risotto ai funghi porcini, vero?
Tu fais du risotto avec des cèpes, hein?
bolet
cèpe de Bordeaux
fr
Champignon basidiomycète comestible que l'on trouve dans les forêts et plantations de pins en automne, dont le chapeau peut atteindre 25 cm de diamètre et peser 1kg.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
porcin · bolet comestible · Cèpe de Bordeaux · boletus edulis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porcino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cèpe de Bordeaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cèpe, bolet
cèpe de Bordeaux
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollevai gli occhi dai bruti primitivi del mio romanzo per fissarli in quelli piccoli e porcini di Borden Stoppelgard
C' était dans le mémo de ce matinLiterature Literature
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisione
L' hôpital des Anciens Combattants?oj4 oj4
11. enterovirus porcino tipo 9 (virus dell’esantema vescicolare dei suini);
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleEurLex-2 EurLex-2
Sulla distribuzione di caro porcina: E.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Literature Literature
Canterelle, tartufi, spugnole, porcini
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Cervo porcino di Calamian
Tu le regretterasEurlex2019 Eurlex2019
(68) La misura notificata dalla Francia, consistente nel riattivare il sistema di anticipi rimborsabili della Caisse professionnelle de régulation porcine (Stabiporc), alle condizioni previste attualmente dalle autorità francesi, non costituisce aiuto di Stato ai sensi degli articoli da 87 a 89 del trattato.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenEurLex-2 EurLex-2
Spontanei (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini)
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionEurLex-2 EurLex-2
L’attestato deve essere inserito nel modello di certificato per le carni fresche porcine stabilito nella presente decisione.
Je t' ai pas vue dans le stadeEurLex-2 EurLex-2
6. virus dell’herpes porcino (morbo di Aujeszky),
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.EurLex-2 EurLex-2
Occhi porcini, iniettati di sangue.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionLiterature Literature
Sotto un naso porcino quasi diviso in due da una spessa cicatrice aveva un paio di baffetti quasi invisibili.
Ramène- le à sa mèreLiterature Literature
relativa ad un contributo finanziario della Commissione destinato all'eradicazione della peste porcina classica in Lussemburgo nel 2003
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MEurLex-2 EurLex-2
per il 1992 ex 0103 Animali vivi della specie suina domestica, diversi dai riproduttori di razza pura ex 0203 Carni di animali della specie suina domestica, fresche, refrigerate o congelate ex 0206 Frattaglie commestibili della specie porcina domestica, diverse da quelle per la fabbricazione dei prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate o congelate ex 0209 Lardo senza parti magre e grasso di maiale non fusi, freschi, refrigerati, congelati, salati o in salamoia, secchi o affumicati ex 0210 Carni e frattaglie commestibili della specie suina domestica, salate o in salamoia, secche o affumicate 1501 00 11
J' aimerais savoir dessinerEurLex-2 EurLex-2
Prima dell’entrata in vigore il 1° gennaio 2007, quindi in corso di causa, della legge 5 gennaio 2006, n. 2006‐11, di orientamento agricolo (9), del decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 2006, n. 2006‐1548, relativo all’identificazione, al controllo sanitario delle attività di riproduzione e al miglioramento genetico degli animali da allevamento (10), e del decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 2006, n. 2006‐1662, relativo all’identificazione e al miglioramento genetico degli animali (11) – provvedimenti che hanno profondamente riformato la regolamentazione francese relativa alla fecondazione artificiale degli animali delle specie bovina, ovina, porcina e caprina –, in Francia la fecondazione artificiale dei bovini era disciplinata dalla seguente normativa:
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleEurLex-2 EurLex-2
Stabiporc è stata infatti istituita per iniziativa della Fédération nationale porcine e della Fédération nationale de la coopération bétail et viande;
le rapport visé au point #. de l'annexeEurLex-2 EurLex-2
Funghi selvatici (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini)
Les dispositifs dEurLex-2 EurLex-2
Un focolaio di peste porcina classica si è dichiarato in Lussemburgo nel
Il ne fait pas que découperoj4 oj4
I suoi occhi porcini erano ridotti a due fessure e le narici fremevano, come sempre in simili occasioni.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesLiterature Literature
, brontolò volgendo i suoi occhietti porcini verso la porta.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireLiterature Literature
La maggior parte dei poliziotti che conosceva Warren aveva la faccia porcina
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeLiterature Literature
Le parti suppongono che Sandoz raggiunga per quanto riguarda la diarrea porcina, nei singoli paesi, una quota di mercato del [. . .] circa.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.EurLex-2 EurLex-2
Le autorità francesi trasmettono alla Commissione una relazione annuale contenente le informazioni relative al funzionamento del sistema di anticipi rimborsabili della Caisse professionnelle de régulation porcine, e in particolare agli importi anticipati nel corso dell'esercizio, ai tassi di interesse applicati, agli importi rimborsati e in ritardo di pagamento, ai saldi degli anticipi, e così via.
Non, on attend une autre familleEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.