processo P oor Frans
processo P
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
processus P
Il processo p è uno dei processi di nucleosintesi meno compresi.
Le processus p est l'un des processus de nucléosynthèse les moins connus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il processo p è uno dei processi di nucleosintesi meno compresi.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questioncordis cordis
I ricercatori finanziati dall’UE hanno studiato tali processi p nucleari.
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersoncordis cordis
Il processo di fotodisintegrazione è inoltre responsabile della nucleosintesi di almeno alcuni elementi pesanti e ricchi di protoni tramite il processo p che avviene nelle supernovae.
Et plein d' autresWikiMatrix WikiMatrix
I calcoli del modello relativo al processo p coinvolgono enormi reti di reazioni e i tassi inerenti a tutte le reazioni sono input necessari per i calcoli.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.cordis cordis
La banca dati sperimentale disponibile per il processo p non dispone di sufficienti dati sulle sezioni d’urto alfa-indotte nella regione di massa dei pesanti isotopi p.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléecordis cordis
P, il processo diretto di produzione P costituisce sempre soltanto un elemento di questo ciclo.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneLiterature Literature
Un mese dopo Cicerone le divulgò pubblicamente durante il processo di P.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
La seconda cosa è perfezione e quindi inattività, la prima inizio e quindi azione” (L'altro processo, cit., p. 131).
Accord d’association CEE-TurquieLiterature Literature
In termini più generali è necessario conformare le priorità della EUSAIR alle politiche nazionali, regionali e settoriali, nonché ai documenti e ai processi strategici (p. es. il processo di Berlino, la strategia per i Balcani occidentali, ecc.).
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueEurlex2019 Eurlex2019
Processo di combustione (p. es. 2 tempi, 4 tempi)
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmEurlex2019 Eurlex2019
«A significa: caso amministrativo, P: processo pubblico.
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireLiterature Literature
Tra questi figurano il consolidamento di alcune funzioni (p. es. riduzione del numero di organismi intermedi), un più ampio impiego degli importi forfettari, la razionalizzazione dei processi (p. es. gestione elettronica dei fondi, o "e-cohesion"), provvedimenti volti ad assicurare la coerenza delle misure all'interno dei programmi e tra i programmi nonché ad aumentare la visibilità del valore aggiunto europeo (p. es. presentazione comune per tutti i fondi).
Tu le regretterasEurLex-2 EurLex-2
Il presidente di tribunale al processo di novembre, Rufus P.
J" en avais jamais entendu parlerLiterature Literature
Per il controllo della compatibilità occorre pertanto applicare il processo descritto al paragrafo P.6 (caso di compatibilità).
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresEurLex-2 EurLex-2
Se avviene riproduzione semplice, Io stesso valore-capitale incomincia di nuovo il suo processo nella stessa forma P.
Dis- lui qu' on y estLiterature Literature
O almeno una P di " processo annullato ".
Permission de parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il controllo della compatibilità occorre pertanto applicare il processo descritto al paragrafo P.# (caso di compatibilità
T' as une sale gueuleeurlex eurlex
La forma II comincia con P, il processo di valorizzazione stesso.
Ce n' est pas amusantLiterature Literature
Il diossido d'azoto verrebbe ridotto, con la produzione nel processo di analoghi P-N degli zuccheri, e il rilascio di ossigeno di scarto nell'atmosfera.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamWikiMatrix WikiMatrix
104 (GURI n. 156 del 7 luglio 2010) – Codice del processo amministrativo, «[p]er quanto non disciplinato dal presente codice si applicano le disposizioni del codice di procedura civile, in quanto compatibili o espressione di principi generali».
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tra questi figurano un più ampio impiego degli importi forfettari, il ricorso alle opzioni semplificate in materia di costi per il rimborso delle spese, la razionalizzazione dei processi (p. es. gestione elettronica dei fondi o "e-cohesion"), provvedimenti volti ad assicurare la coerenza delle misure all'interno dei programmi e tra i programmi nonché ad aumentare la visibilità del valore aggiunto europeo (p. es. presentazione comune di tutti i fondi tramite un unico comitato di monitoraggio regionale).
Que les armes!EurLex-2 EurLex-2
MAM è utilizzabile per rimediare a difetti dei processi di produzione (p. es. incisioni) nonché per preparare le superfici alle operazioni di saldatura, brasatura e/o rivestimento.
Elle m' a traverséecordis cordis
p) contribuisce al processo di selezione del capo, come definito all'articolo 11, paragrafo 3.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
355 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.