membro del gruppo protezione dati
membre d'un groupe de protection
protezione dei dati oor Frans
protezione dei dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
protection des données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protezione dei dati durante il periodo transitorio
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionnot-set not-set
Cooperazione tra le autorità di controllo e il Garante europeo della protezione dei dati
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsEurlex2019 Eurlex2019
Notifica di una violazione dei dati personali al Garante europeo della protezione dei dati
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Occorre segnalare in tale contesto con particolare urgenza la regolamentazione relativa alla protezione dei dati.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsnot-set not-set
Tale consultazione è svolta nel rispetto della legislazione nazionale del Montenegro in materia di protezione dei dati.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeEurlex2019 Eurlex2019
Stesura di perizie legali relative alla protezione dei dati (perizie legali)
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionstmClass tmClass
Protezione dei dati di proprietà industriale e richieste di informazioni
On la joue agressifEurLex-2 EurLex-2
Su richiesta, questi sono messi a disposizione del Garante europeo della protezione dei dati.
Conformément aux articles # et # de lEuroParl2021 EuroParl2021
La Svezia ha completato il questionario sulla protezione dei dati e il questionario sullo scambio di dati dattiloscopici.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEurLex-2 EurLex-2
Nel presente parere, il GEPD evidenzia l'impatto della proposta sulla protezione dei dati personali.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureEurLex-2 EurLex-2
Le relazioni dei test e degli studi beneficiano della protezione dei dati, alle condizioni stabilite nel presente articolo.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesEurLex-2 EurLex-2
Garante europeo della protezione dei dati
On pourrait faire pousser des légumesoj4 oj4
Un approccio globale alla protezione dei dati personali nell'Unione europea
Ça fait tellement longtemps!EurLex-2 EurLex-2
Il responsabile della protezione dei dati riferisce al richiedente entro tre mesi di calendario dal ricevimento della richiesta.
Je les trouve monstrueux, maisEuroParl2021 EuroParl2021
riguardante l'adeguatezza della protezione dei dati personali in Ungheria a norma della direttiva 95/46/CE
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.EurLex-2 EurLex-2
Compiti del responsabile della protezione dei dati
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :Eurlex2019 Eurlex2019
Articolo 16 Protezione dei dati
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesEurLex-2 EurLex-2
Il periodo totale di protezione dei dati non può, in nessun caso, essere superiore a tredici anni.
Je vous comprendsEurLex-2 EurLex-2
Riguardo alla protezione dei dati personali:
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesEurlex2019 Eurlex2019
Protezione dei dati di carattere personale
Elle est simple et nous suffitEurLex-2 EurLex-2
L'ordine del giorno delle riunioni del comitato europeo per la protezione dei dati è reso pubblico .
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E' istituita un'autorità comune di controllo incaricata della protezione dei dati di carattere personale, in appresso denominata "autorità".
Vous savez quoi?not-set not-set
f) Protezione dei dati
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
La protezione dei dati riservati forniti dal produttore è essenziale al fine di garantire la collaborazione.
Ils tiraient sur nousEurLex-2 EurLex-2
Il delegato alla protezione dei dati garantisce che gli interessati siano informati dei propri diritti su loro richiesta.
C' est quoi, ça?EurLex-2 EurLex-2
53333 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.