pulsante Stampo a cuore
bouton Moule cœur
pulsante oor Frans
pulsante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bouton
fr
Commande d’un appareil
Tutto quello che devi fare è premere il pulsante.
Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur le bouton.
bouton-poussoir
Scala del pulsante di iniezione
Echelle du bouton poussoir
interrupteur
Non puoi distruggere la nave premendo un pulsante.
Tu ne peux pas détruire ce vaisseau en abaissant un simple interrupteur.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poussoir · pulsatoire · pousser · bouton de commande · contrôle bouton · tableau de commande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tali casi occorre prestare particolare attenzione ai raggi prescritti, mentre non occorre controllare la sporgenza di maniglie, cerniere, pulsanti e antenne.»
Pourquoi tu n' y vas pas?EurLex-2 EurLex-2
- un insieme di pulsanti;
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»EurLex-2 EurLex-2
[Tutti i campi del primo record MX sono stati completati e viene selezionato il pulsante Add record (Aggiungi record).]
H#) pour les variétés à pollinisation libresupport.google support.google
Anton premette il pulsante sullo sportello per abbassare il finestrino.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesLiterature Literature
almeno 27 pulsanti
Écoute, c' est pas graveEurlex2019 Eurlex2019
Schiacciò un altro pulsante e un ruggito registrato di tirannosauro echeggiò tra gli altoparlanti nel parco.
Tu lui as dit que j' y étais?Literature Literature
Seleziona la forma, e quindi sposta il puntatore del mouse sopra una delle maniglie. Nota come cambia il puntatore del mouse. Tieni premuto il & LMB; e sposta il mouse. Le coordinate della forma saranno modificate dinamicamente con il movimento del mouse. Quando sei soddisfatto della nuova dimensione, rilascia il pulsante del mouse per dare alla forma la sua nuova dimensione
A ma place, vous auriez craquéKDE40.1 KDE40.1
Si avvicinò al letto e delicatamente le staccò le dita dal pulsante del campanello.
On nous a séparésLiterature Literature
Littell premette il pulsante di apertura ed estrasse di tasca qualche dollaro per il fattorino dell’A&P.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesLiterature Literature
Pulsante di apertura della fibbia realizzato in modo tale che sia possibile sganciare la fibbia usando una sfera di 40 mm di diametro.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fai clic sul pulsante OK
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malKDE40.1 KDE40.1
Se il pulsante Use defaults (Utilizza valori predefiniti) non è attivo, verifica di aver selezionato MS Active Directory oppure OpenLDAP come tipo di server nella pagina LDAP Configuration (Configurazione LDAP).
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise desécurité pour une période de cinq anssupport.google support.google
Se fai clic sul pulsante Predefinito, i cambiamenti che avrai fatto saranno dimenticati, e tutte le scelte torneranno ai loro valori predefiniti
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?KDE40.1 KDE40.1
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante Pulisci
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireKDE40.1 KDE40.1
A questo punto premere il pulsante d iniezione fino in fondo
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Indugiò con il dito sul pulsante: il ragazzo sarebbe stato contento di sentirla?
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiLiterature Literature
E poi si avvicina agli ascensori e preme il pulsante, sperando che arrivi il più presto possibile.
Qu' est- ce que vous faites?Literature Literature
Alla velocità di 400 ± 20 mm/min applicare un carico al centro geometrico del pulsante di sganciamento della fibbia, lungo un asse fisso, parallelo alla direzione iniziale di movimento del pulsante.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me ne spaventai, premetti il pulsante con il numero tre e l'ascensore ebbe uno scossone rumoroso.
DécapsuléeLiterature Literature
Bastava premere il pulsante che si era scelto e la lunghezza d’onda appariva per qualche secondo.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeLiterature Literature
Arrivò entro due secondi, vuoto, e ci saltai dentro, premendo contemporaneamente il pulsante dell'ultimo piano.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.Literature Literature
«No» urlai, innervosito per la cocaina, e le tolsi la mano dal pulsante.
Elle a fait un arrêt cardiaqueLiterature Literature
Sam controllò la parte esterna della cassa, in cerca di una leva o un pulsante.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesLiterature Literature
La secrezione di GnRH non è continua ma pulsante (Crowley et al. 1991).
Vingt- cinq longues années!Literature Literature
Ma, con sua delusione, i test dimostrarono che il numero ideale di pulsanti sul dispositivo era tre.
Il faut que tu ailles au devant, gaminLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.