ricerca governativa oor Frans
ricerca governativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
recherche publique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi sarò trasferito in un istituto di ricerca governativo.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeLiterature Literature
RUOLO DI IMS NEI CONFRONTI DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE (PMI), UNIVERSITÀ E ISTITUTI DI RICERCA GOVERNATIVI
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesEurLex-2 EurLex-2
RUOLO DI IMS NEI CONFRONTI DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE (PMI), UNIVERSITÀ E ISTITUTI DI RICERCA GOVERNATIVI
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
Infine chiuse la comunicazione, soddisfatto; poi chiamò uno degli uffici assegnati alle ricerche governative.
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLiterature Literature
Tutte le risorse sono state assegnate a enti e organismi di ricerca governativi o semigovernativi.
Mais moins que les grands bleusnot-set not-set
Deve accettare come indiscutibile che abbiamo bisogno di quei rapporti sulle ricerche governative.
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
Gabe... era un vero astro nascente in un laboratorio di ricerca governativo quando i suoi sintomi si fecero piu'evidenti.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La principale organizzazione di ricerca governativa del paese ora può acquisire infrastrutture e know-how per approfondire la ricerca sull'energia di idrogeno sostenibile.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environcordis cordis
l'utilizzatore finale ha legami con il settore militare o della difesa oppure con un istituto di ricerca governativo e l'uso finale dichiarato è civile;
vu la proposition de règlement du Conseil (COMEurlex2019 Eurlex2019
Serageldin ha sostenuto altresì che le offerte concorrenziali di finanziamento sono essenziali, poiché le borse di ricerca governative non dovrebbero essere considerate un diritto acquisito.
Ils la suiventcordis cordis
La maggior parte dei porti antartici sono utilizzati dalle stazioni di ricerca governative e non sono aperti a navi commerciali o private, salvo in caso di emergenza.
Je vais te rendre ton slipWikiMatrix WikiMatrix
Occorre osservare che attualmente solo il 5% delle aziende europee che svolgono attività innovative ritiene che università o istituti di ricerca governativi siano fonti di innovazione di notevole importanza.
On fait de drôles de rêves avec Liu- Sannot-set not-set
Le organizzazioni che si occupano dell'osservazione della Terra, della navigazione e delle telecomunicazioni siano esse organizzazioni di ricerca, governative o commerciali, sono invitate a contribuire con le loro idee.
Ce n' est pas pour affairescordis cordis
Per raggiungere risultati ottimali, l’Istituto deve stabilire rapporti di collaborazione permanente con tutte le pertinenti organizzazioni accademiche e di ricerca, governative e non governative, a livello nazionale in ognuno degli Stati membri (lettera a).
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionEurLex-2 EurLex-2
In totale, i settori educativo, di ricerca e governativo impiegano il 43% della forza lavoro cittadina.
Laver mon nomWikiMatrix WikiMatrix
Una vasta rete di esperti su problematiche idriche è stata creata con università, istituti di ricerca, autorità governative e parti interessate.
Touchez- lescordis cordis
Sono state presentate e accettate diverse proposte inoltrate da gruppi di ricerca non governativi (industrie, consulenti e piccole e medie imprese).
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurEurLex-2 EurLex-2
L’aiuto è concesso soltanto ad associazioni e organizzazioni riconosciute quali imprese, istituti di ricerca, autorità governative od altri enti del settore pubblico
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeoj4 oj4
Secondo una ricerca governativa giapponese, i modellini in plastica di Gundam dominano il mercato, rappresentando circa il 90% delle vendite di modelli in scala in Giappone e il 40% nel mondo; ciò corrisponde a quasi duemila kit differenti per circa 450 milioni di unità vendute.
Je suis fêroce si on attaque papaWikiMatrix WikiMatrix
Le strutture sono aziende indipendenti con un proprio consiglio di amministrazione e sempre più autosufficienti (anche se ancora adesso ricevono la maggior parte dei fondi di ricerca governativi), grazie ai contributi industriali, ai contratti internazionali che ottengono e agli altri contratti di ricerca commerciale.
la réception par type en une seule étapecordis cordis
Migliaia di istituti di ricerca, organizzazioni governative e aziende private in paesi che confinano con i mari europei raccolgono ogni giorno dati dall’oceano.
Infos qui viennent d' où?cordis cordis
Vi sono stati, a parte le Università, gruppi di ricerca non governativi che hanno presentato domanda per progetti di ricerca relativi rispettivamente ai settori di ricerca A-E?
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo dell’aiuto: L’aiuto è concesso soltanto ad associazioni e organizzazioni riconosciute quali imprese, istituti di ricerca, autorità governative od altri enti del settore pubblico.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dEurLex-2 EurLex-2
943 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.