ricerca interiore oor Frans
ricerca interiore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quête intérieure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primo: la ricerca interiore.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.LDS LDS
una ricerca interiore. Una ricerca interiore...
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte Mara pensava che non la sentisse, preso com’era dalla sua ricerca interiore.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerLiterature Literature
Come tornare alla mia ricerca interiore?
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurLiterature Literature
Il momento della ricerca interiore, quando sotto le querce di notte domandavi Che cosa?
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basLiterature Literature
E ' interessante come la sua ricerca interiore riesca ad insinuare che tutti fossero incompetenti
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division dela Nature et des Forêts le # juinopensubtitles2 opensubtitles2
La ricerca interiore
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dLDS LDS
Quindi, dopo molte ricerche interiori e per esclusione, direi che è Tobias.
Votre patron ne vous paie pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tuffai ancora più profondamente nel lavoro e ricominciai la mia ricerca interiore.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsLiterature Literature
Ho fatto una ricerca interiore e ci sto
Quand tu veuxopensubtitles2 opensubtitles2
La ricerca interiore, l’attesa, la fiducia nel racconto.
L' homme que j' aimais est mortLiterature Literature
Primo, la ricerca interiore.
Peut- être qu' il existeLDS LDS
Quelle due ascensioni restano uniche per me, sono il capolavoro della mia ricerca interiore.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pasun réel changement dans la politique énergétique.Literature Literature
La ricerca interiore.
Ne faites rien!LDS LDS
Ho fatto anche io un po'di ricerca interiore.
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre elimina una parte della mia ricerca interiore.
le rapport visé au point #. de l'annexeLiterature Literature
Questa e'una stanza per la ricerca interiore... per liberarsi dal dolore, sperimentare il piacere.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la RES, operavano in diversi stati offrendo seminari di ricerca interiore inutili ma non pericolosi.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortLiterature Literature
Alcuni speravano di arrivare faccia a faccia con il loro dio velato mediante la meditazione e la ricerca interiore.
Cuistot, allez- vous- enLiterature Literature
Il lutto per il suo compagno era diventato una ricerca interiore e, alla fine, lei era riuscita a ritrovarsi.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue,à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiLiterature Literature
Per far si che questo diventi la tua personale e presente esperienza di vita, la ricerca interiore è la via immediata e diretta. "
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BQED QED
Tutto si svolse nel quadro di un itinerario esistenziale piuttosto movimentato, scandito, oltre che dalla ricerca interiore, anche da impegni di studio e di insegnamento, che ella svolse con ammirevole dedizione.
Linda va piquer une crisevatican.va vatican.va
(The Encyclopedia of World Faiths) Poiché dà importanza al raggiungimento della salvezza personale, mediante la ricerca interiore dell’illuminazione nella propria mente o coscienza, il buddismo è in effetti agnostico, per non dire ateo.
Uneseule demande de prime est admise par exploitation bovine par anjw2019 jw2019
Il risveglio alla fede nell'ambito familiare è fondamentale; esso permette al bambino di procedere nella sua ricerca interiore di Dio, Padre di ogni vita, e di scoprire la verità profonda del mistero cristiano.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesvatican.va vatican.va
Più globalmente, la carità intellettuale può unire il cammino esistenziale di giovani che, pur vivendo a grande distanza gli uni dagli altri, riescono a sentirsi legati sul piano della ricerca interiore e della testimonianza.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelvatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.