ritenzione idrica del suolo oor Frans
ritenzione idrica del suolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rétention hydrique du sol
Rétention de l’eau par le sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanno inoltre sviluppando tecniche di gestione del suolo che aumentano la capacità di ritenzione idrica del suolo.
Votre ceinture, s' il vous plaîtcordis cordis
Il regime unico di pagamento contribuirà all'estensivizzazione, che avrebbe positive conseguenze ad esempio sulla capacità di ritenzione idrica del suolo.
ll sera apprenti, alors?EurLex-2 EurLex-2
(i21) Capacità di ritenzione idrica del suolo (m3 contenuto d’acqua/m3 di terreno asciutto o contenuto in g di acqua/100 g di terreno asciutto)
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationEurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri incentivano inoltre prassi agricole che favoriscano la capacità di filtrazione e di ritenzione idrica del suolo, al fine di prevenire la compattazione e l'erosione.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplenot-set not-set
Questo laboratorio ha lavorato attivamente allo sviluppo di processi e alla scoperta di microbi che migliorino la ritenzione idrica del suolo, la fertilità, la resistenza delle piante a patogeni e parassiti.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?cordis cordis
Le misure che aiuteranno a migliorare la capacità di ritenzione idrica del suolo (vale a dire imboschimento, mantenimento di pascoli, incorporazione di materia organica) avranno un effetto di riduzione diretto sulle inondazioni.
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreEurLex-2 EurLex-2
Durante il test il contenuto di umidità dei campioni deve essere mantenuto tra il 40 % ed il 60 % della capacità massima di ritenzione idrica del suolo (cfr. paragrafo 1.6.4.2), con un margine di variazione di ± 5 %.
Fait à Bruxelles, le # octobreEurLex-2 EurLex-2
Il test viene eseguito al buio ad una temperatura ambiente di # ± # °C. Durante il test il contenuto di umidità dei campioni deve essere mantenuto tra il # % ed il # % della capacità massima di ritenzione idrica del suolo (cfr. paragrafo #.#.#.#), con un margine di variazione di ± # %
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxoj4 oj4
Tuttavia alcune attività umane (come la crescita degli insediamenti umani e l'incremento delle attività economiche nelle pianure alluvionali, nonché la riduzione della naturale capacità di ritenzione idrica del suolo a causa dei suoi vari usi) e i cambiamenti climatici contribuiscono ad aumentarne la probabilità e ad aggravarne gli impatti negativi.
Son siège aux relations extérieures est vacantnot-set not-set
Tuttavia alcune attività umane (come la crescita degli insediamenti umani e l’incremento delle attività economiche nelle pianure alluvionali, nonché la riduzione della naturale capacità di ritenzione idrica del suolo a causa dei suoi vari usi) e i cambiamenti climatici contribuiscono ad aumentarne la probabilità e ad aggravarne gli impatti negativi.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia alcune attività umane (come la crescita degli insediamenti umani e l’incremento delle attività economiche nelle pianure alluvionali, nonché la riduzione della naturale capacità di ritenzione idrica del suolo a causa dei suoi vari usi) e i cambiamenti climatici contribuiscono ad aumentarne la probabilità e ad aggravarne gli impatti negativi
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateoj4 oj4
Grazie all'effetto congiunto dell'elevata piovosità nella zona geografica durante il periodo vegetativo e della buona capacità di ritenzione idrica del suolo sabbioso di media densità e a humus sottile, i frutti presentano una bassa acidità (acidità totale compresa tra lo 0,6 e l'1,5 %) che a sua volta contribuisce al gusto piacevolmente acidulo o leggermente acido della "Újfehértói meggy".
C' est sûrement çaEuroParl2021 EuroParl2021
Tuttavia alcune attività umane (come la crescita degli insediamenti umani e l'incremento dei beni economici nelle pianure alluvionali, nonché l'erosione e la riduzione della naturale capacità di ritenzione idrica del suolo a causa della deforestazione e delle attività agricole nei bacini fluviali) e i cambiamenti climatici contribuiscono ad aumentarne la probabilità e ad aggravarne gli impatti negativi.
Ne me ments plus jamaisnot-set not-set
( ) Il metodo del bilancio idrico si articola in tre fasi: i. stima della disponibilità di acqua (AW — Available Water) nella zona radicale in base alla tessitura del terreno e alla profondità delle radici, ii) scelta del regime irriguo di soccorso tollerabile (AWD — Allowable Water Deficit) in base alle specie coltivate, allo stadio di crescita, alla capacità di ritenzione idrica del suolo e alla capacità di pompaggio del sistema di irrigazione e iii) stima dell’evapotraspirazione (ET) delle colture.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurlex2019 Eurlex2019
(39) Il metodo del bilancio idrico si articola in tre fasi: i. stima della disponibilità di acqua (AW — Available Water) nella zona radicale in base alla tessitura del terreno e alla profondità delle radici, ii) scelta del regime irriguo di soccorso tollerabile (AWD — Allowable Water Deficit) in base alle specie coltivate, allo stadio di crescita, alla capacità di ritenzione idrica del suolo e alla capacità di pompaggio del sistema di irrigazione e iii) stima dell’evapotraspirazione (ET) delle colture.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
63 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.