rosso di sera oor Frans
rosso di sera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
coucher du soleil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosso di sera, bel tempo si spera, eh? *
Marguerite... c' est comment ton patronyme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Rosso di sera buon tempo si spera, rosso di mattina la pioggia si avvicina."
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguecordis cordis
UN VECCHIO adagio recita: “Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina, mal tempo s’avvicina”.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverjw2019 jw2019
Rosso di sera, bel tempo si spera.
Qui m' a engagé, d' après toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si dice – “Rosso di sera, bel tempo si spera”.
Pas grave, je m' en occupeLiterature Literature
Un ben noto proverbio dice: “Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina mal tempo s’avvicina”.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
" Rosso di sera, bel tempo si spera. "
Le total des pourcentages pourrait ne pasatteindre 100 en raison des chiffres arrondis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosso di sera, bel tempo si spera.
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il denaro comprai un domicilio a vita nella residenza Rosso di Sera.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsLiterature Literature
Rosso di sera.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalWikiMatrix WikiMatrix
Rosso di sera, bel tempo si spera
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangeropensubtitles2 opensubtitles2
Il saggio di campagna ricorda il vecchio detto: “Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina, mal tempo s’avvicina”.
J' y jouais quand j' étais gaminjw2019 jw2019
Questa società è più in rosso di Carrie la sera del ballo!
J' ai comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito sceglievo vino rosso, ma quella sera volevo qualcosa di più forte.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansLiterature Literature
Portammo con noi una bottiglia di vino rosso e delle coperte, poiché il tempo stava rinfrescando, soprattutto di sera.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesLiterature Literature
Al di là della città, vedevo le alture rocciose ardere di rosso per la luce della sera.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreLiterature Literature
Bammy lasciava quasi sempre in frigo una mezza bottiglia di rosso avanzato dalla cena della sera prima.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?Literature Literature
Le passeggiate sui carboni ardenti si fanno di sera perche'si veda il rosso delle braci e non lo strato di cenere che le ricopre.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lama di luce proveniente da sotto la porta le illuminò il bordo del piede nudo e l'orlo di un abito rosso da sera.
C' est três... impressionnantLiterature Literature
Direi che il pesce speciale di questa sera è il lutiano rosso.
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 gradi di giorno e vino rosso in veranda la sera.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine indossa un abito da sera lungo di tulle rosso, si mette uno scialle nero sulle spalle e scende nel bar.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
Non ho nulla da offrire, se non la solita bottiglia di vino rosso che mi tiene compagnia la sera.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeLiterature Literature
Si passò nervosamente le dita sul vestito da sera rosso fuoco in chiffon e seta di Catherine Malandrino.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?Literature Literature
Mi piace accoccolarmi la sera, con una... bottiglia di vino rosso, ascoltare l'opera e... piangere.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.