sartoria oor Frans
sartoria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
couture
Dunque, ho molti pezzi di alta sartoria classica.
Donc, j'ai beaucoup de pièces de couture classique.
haute couture
Si chiama alta sartoria, coach.
C'est de la haute couture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asciutto e muscoloso, leggero e delicato, era diversissimo da David coi suoi costosi vestiti di sartoria.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'Literature Literature
Ricordo com’ora la sera che lo vennero a cercare in sartoria, perché mia madre era stata arrestata.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirLiterature Literature
Assunse un garzone di sartoria che aveva una bella scrittura, con l’incarico di scrivere sotto dettatura.
Je le veux demain à WashingtonLiterature Literature
Servizi di sartoria
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouvertmClass tmClass
Forse avrei potuto aprire una merceria, oppure una sartoria, sono sempre stata brava a cucire.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
Servizi di sartoria
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signertmClass tmClass
Cinque persone, usiamo il set del soggiorno dello sketch sull'ostaggio, la sartoria li veste tutti con abiti di Armani e Chanel.
Lestitulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (IT) di Amalia Sartori (PPE-DE) al Consiglio (# settembre
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.oj4 oj4
La sartoria, la mia carriera, la Francia, anche il mio matrimonio, il bene e il male, tutto si è intrecciato laggiù.
Explications de vote oralesLiterature Literature
La prima volta visitò una sartoria, dove lavoravano 25 persone.
Neb, il lui faut un repas chaudjw2019 jw2019
Gli piaceva da matti guardare tutti i suoi abiti di sartoria.
" Super, sourire, star ", je sais!Literature Literature
Un successivo ampliamento verso le regioni di escavazione (cave di Gioia, Ravaccione-Polvaccio, Colonnata) fu proposto nel 1885 da parte degli ingegneri Sartorio e Leoni.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésWikiMatrix WikiMatrix
Modelli e matrici per sartoria
C' est là qu' il fait ses coursestmClass tmClass
"""Tutti noi abbiamo avuto i nostri momenti brutti, Sartori."""
Remplissez-les de ciment.Posez des minesLiterature Literature
L'etichetta è quella di una sartoria, tenuta ferma da tre aghi dorati: Helios, Abiti su Misura
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Literature Literature
Credevo li avessero già spediti in sartoria.
la préparation, la mise en oeuvre et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Raccomandazione relativa al progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo di cooperazione relativo a un sistema globale di navigazione satellitare civile (GNSS) tra la Comunità europea e i suoi Stati membri e l'Ucraina [06373/2013 - C7-0070/2013- 2012/0274(NLE)] Relatore: Amalia Sartori (A7-0298/2013) (Richiesta la maggioranza semplice)
Contrôles officielsnot-set not-set
Lo conosco, Marcel ci ha dato la spiegazione topografica e la foto è appesa alla parete della sartoria.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementLiterature Literature
Non avrebbe fatto caso nemmeno a Valentino Sartori, se a quell’ora fosse già stato lì.
Mme Hudson' a un téléphoneLiterature Literature
Una volta conclusa la carriera da calciatore, entra nello staff del Chievo come assistente del direttore sportivo Giovanni Sartori.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléWikiMatrix WikiMatrix
Sartori si rialzò, aveva il vestito in brandelli, gli occhi gonfi, e sanguinava da una guancia.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lLiterature Literature
È convinto che questo tizio sia il futuro della sartoria, niente meno.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finLiterature Literature
Loro facevano sartoria, alta moda, noi il prêt-à-porter.»
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesLiterature Literature
Devo ritirare il vestito in sartoria entro mezzogiorno... quindi ora vado... a... ritirarlo.
Que se passe- t- il ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modelli per sartoria, Modelli per la confezione di indumenti,Dime per sartoria
Surfer?Je vais en prison, DicktmClass tmClass
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.