sedazione oor Frans
sedazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sédation
La sedazione interferisce con le capacità di accoppiamento dei ratti maschi
La sédation a eu un effet sur la capacité d accouplement des rats mâles
apaisement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sedazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Sédation
it
uno stato di ipnosi parziale in cui il paziente non perde completamente la nozione di sé, anche se in parte ne è deficitario
Cani Sedazione e analgesia (dose singola
Sédation et analgésie (usage unique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 sedazione di animali;
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha anche inalato del fumo, rendendo necessario il ricorso al respiratore e alla sedazione fino a questa mattina.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerLiterature Literature
I pazienti devono essere avvertiti di evitare di svolgere compiti potenzialmente pericolosi come guidare veicoli o usare macchinari nel caso in cui presentino sedazione o capogiro
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEMEA0.3 EMEA0.3
Il termine esatto è sedazione cosciente.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nousne vous oublierons pasLiterature Literature
Quindici giorni di sedazione profonda, poi morte clinica.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Literature Literature
Ma la sedazione è stata somministrata sapientemente e dovrebbe durare ancora un po’.
Un texte ou une émissionLiterature Literature
tecnica non invasiva per immagini (ad esempio MRI) con opportuna sedazione o anestesia;
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &EurLex-2 EurLex-2
Tabella 3 - Metodi umanitari di uccisione dei rettili Agente Rapidità Efficacia Facilità d'uso Sicurezza operatore Valore estetico Valutazione complessiva (1-5) Osservazioni Overdose di anestetico ++ ++ ++ + ++ 5 Può essere usato previa sedazione dell'animale.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?not-set not-set
- tecniche di scanning non invasive, con o senza sedazione o anestesia degli animali;
Vernon, on peut vous placer un micro?not-set not-set
Sedazione e premedicazione
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesEurLex-2 EurLex-2
2 sedazione di animali;
• Réfugiés environnementauxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I fattori di rischio che possono predisporre questa popolazione di pazienti ad un aumento di mortalità comprendono l età superiore ai # anni, la disfagia, la sedazione, la malnutrizione e la disidratazione, le malattie # polmonari (ad es. polmonite anche ab ingestis) o l uso concomitante di benzodiazepine
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentEMEA0.3 EMEA0.3
Da utilizzarsi, se del caso, previa sedazione
Tout va bien?oj4 oj4
Se la dexmedetomidina viene impiegata, come unico farmaco per la sedazione e l' analgesia, la dose da somministrare per via endovenosa corrisponde a # microgrammi/metro quadrato di superficie corporea e quella per via intramuscolare corrisponde a # microgrammi/metro quadrato di superficie corporea
L' agent de Coos Bay, il est mortEMEA0.3 EMEA0.3
2. sedazione di animali;
Le procès d' un criminel?Eurlex2019 Eurlex2019
sedazione di animali;
Là, c' est ton argenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L uso concomitante di altri farmaci che deprimono il SNC, possono indurre un ulteriore effetto depressivo, ipoventilazione e ipotensione come pure potrebbero verificarsi sedazione o coma
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?EMEA0.3 EMEA0.3
Il fentanil viene escreto nel latte materno e può provocare sedazione e depressione respiratoria nel neonato allattato al seno
Ponts mixtes (#re éditionEMEA0.3 EMEA0.3
La sedazione interferisce con le capacità di accoppiamento dei ratti maschi
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineEMEA0.3 EMEA0.3
Studi di fertilità nei ratti hanno rivelato una leggera diminuzione della capacità riproduttiva e della fertilità alla dose di # mg/kg/die (dose superiore alla dose terapeutica), probabilmente dovuta a sedazione e letargia
Où étiez- vous donc passés?EMEA0.3 EMEA0.3
Sintomi molto frequenti da sovradosaggio (con incidenza > # %) comprendono tachicardia, agitazione/aggressività, disartria, manifestazioni extrapiramidali di vario tipo ed una riduzione del livello di coscienza variabile dalla sedazione al coma
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie cardiache Non comuni: tachicardia* Patologie del sistema nervoso Comuni: sintomi extrapiramidali, acatisia, tremore, capogiro, sonnolenza, sedazione, cefalea Patologie dell occhio Comuni: visione sfocata Patologie gastrointestinali Comuni: dispepsia, vomito, nausea, costipazione, ipersecrezione della saliva Patologie vascolari Non comuni: ipotensione ortostatica* Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione Comuni: affaticamento Disturbi psichiatrici Comuni: irrequietezza, insonnia, ansia Non comuni: depressione*
Donc tu as décidé d' être débraillé?EMEA0.3 EMEA0.3
I fattori di rischio che possono predisporre questa popolazione di pazienti ad un aumento di mortalità comprendono l età superiore ai # anni, la disfagia, la sedazione, la malnutrizione e la disidratazione, le malattie polmonari (ad es. polmonite anche ab ingestis) o l uso concomitante di benzodiazepine
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.