sicuro di sé oor Frans
sicuro di sé
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
plein d’assurance
sûr de soi
Perché è pericoloso essere troppo sicuri di sé?
Pourquoi est-il dangereux d’être trop sûr de soi ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cosa che ostacola la facoltà di pensare è la tendenza a essere troppo sicuri di sé.
À la sérénitéjw2019 jw2019
Era stato così sicuro di sé, così arrogante.
Une minute, HenryLiterature Literature
— Perché fino a quel momento sembrava così sicuro di sé?
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.Literature Literature
Sembravano davvero adulti, così sicuri di sé, superiori.
La partie sur son père, nonLiterature Literature
– Bene, vedo che ti disturbo, sorride lei senza togliersi quell'aria così sicura di sé
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxLiterature Literature
O forse era tanto sicuro di sé che non gliene importava.
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.Literature Literature
Sorrideva, molto sicura di sé.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Literature Literature
Siamo un popolo sicuro di sé, ma troppo ossequioso.
Le secret, c' est de tout bien mêlerLiterature Literature
Chi è tanto sicuro di sé che non ha bisogno di un’influenza che dia stabilità alla vita?
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.LDS LDS
L’uomo era come Miller se l’era aspettato: duro, arrogante e troppo sicuro di sé.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteLiterature Literature
Ma Schmauser, quando mi ricevette a metà mattina, sembrava calmo e sicuro di sé.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lLiterature Literature
... Io, invece, io sono amato...» «Tanto amato,» rispose Eva con la placida espressione dell’amore sicuro di sé.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFLiterature Literature
Ha una forza colossale, ma è un po' troppo sicuro di sé, il che gli provoca qualche problema.
Comment sont- ils devenus si futés?Literature Literature
Pareva che il ragazzo avesse tutte le risposte e fosse molto sicuro di sé.
Les présentes orientations sLiterature Literature
Se fosse stata condotta da Tedeschi sicuri di sé, come i suoi amici Rosa Luxemburg e Karl Liebknecht?
Le titre est remplacé par le titre suivantLiterature Literature
Come Chris, anche Carine è energica e sicura di sé, ambiziosa e rapida nell’esprimere la sua opinione.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceLiterature Literature
Era sempre stata molto sicura di sé, una di quelle ragazze che a scuola vengono prese a modello.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'aumoins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierLiterature Literature
Era attento e sicuro di sé... aveva riflessi eccellenti.
D' accord, d' accordLiterature Literature
Anzi, pareva più inquieta, meno sicura di sé.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileLiterature Literature
— Vedo che siete un seduttore molto sicuro di sé — disse, — visto che vi fate attendere.
Bien sû que je l' ai vu!Literature Literature
Era troppo calmo, troppo sicuro di sé.
Salut, les garsLiterature Literature
Un uomo sicuro di sé è un essere umano morto.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineLiterature Literature
Quell’uomo che poco prima, nel suo ufficio, appariva demoralizzato, adesso era pieno di grinta e sicuro di sé.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLiterature Literature
Non aveva mai rapinato una vettura blindata e non era molto sicuro di sé.
Vous n' avez pas été à RioLiterature Literature
È così sicuro di sé stesso.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2375 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.