simonia oor Frans
simonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
simonie
Ed e'stato comprato da uno spagnolo invischiato nella simonia fino al collo.
Et qu'il a été acheté par un Espagnol coupable de simonie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olga e Simon lavorarono in una grande squadra per sei mesi con gente sfuggita a una brutta carestia.
Je crèverai pas pour toi, salope!Literature Literature
Simon aveva vissuto il fallimento già una volta: non l’avrebbe vissuto di nuovo.
Un écrivain?Literature Literature
Simone ha avuto un incidente.
Ça fera #, # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon e io abbiamo scaricato a mano ventiduemila libbre di pesce, dormito appena un paio d’ore.
Il se passe quelque choseLiterature Literature
Volevi vedermi, Simon?
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Su, su, niente lacrime» la riprese Simon, trascinandola tra le fauci spalancate della Scuola.
J' avais l' impression de me pisser dessusLiterature Literature
Sai, Simone sembrava un po'pallida quando ha lasciato il tribunale, oggi, come se... avesse paura che tu dia la colpa a lei, per il verdetto. E per " dare la colpa " intendo... ucciderla.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simone de Beauvoir Il secondo sesso
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurWikiMatrix WikiMatrix
“Ma pensi che Simon possa avere frainteso?”
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceLiterature Literature
«Pensa che Simon abbia ucciso sua madre?».
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeLiterature Literature
O Eichmann e Simon Wiesenthal, per essere più precisi.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeLiterature Literature
«Non ce l'ho fatta a dirtelo, Simon,» sussurrò.
Du sable dans le ventLiterature Literature
E ha picchiato anche André, Jacques e Simon.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesLiterature Literature
Spero di non essere un grande peso per Simon e Olga, come lo è Benjamin.
après consultation du Comité des régionsLiterature Literature
Simon sa riconoscere il romanzesco quando lo incontra.
Si c' est vous qui le faitesLiterature Literature
Henry Colley pensò che il francese fosse pazzo, ma Sir Simon sembrava in estasi.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreLiterature Literature
Uno dei due che avevano udito le parole di Giovanni e lo avevano seguito, era Andrea, fratello di Simon Pietro.
Faites- lui écouter la bandevatican.va vatican.va
Credo di conoscere la storia di questo Simon.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedici Dopo aver percorso una quindicina di metri nel bosco, Simon si fermò di colpo e imprecò.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
Lo stesso giorno, Madame Mathilde e Simon Lewenthal firmano l’acquisto dei terreni di Choisy.
Les enfants, tout le monde regardeLiterature Literature
Si rende conto che Simon sta venendo in Giamaica, vero?»
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
Aveva percepito che David era deluso e non aveva dubbi che lo sarebbe stato anche il resto della famiglia di Simon.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantLiterature Literature
«Se non è un passo della Bibbia, forse contiene un messaggio nascosto» disse Simon, ripetendo la frase.
Le respect est souvent contagieuxLiterature Literature
Sua madre è la sorella della signora Simon ed è andata con lei al funerale quando è morta sua cugina, Jane Ellen.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.Literature Literature
Inorridito, Simon si sentì affogare nella terra fredda e umida.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.