simulazione al computer oor Frans
simulazione al computer
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
simulation informatique
I suddetti esperimenti sono stati integrati da simulazioni al computer di meccanismi di avvio e termine dell’aritmia.
Les simulations informatiques des mécanismes initiant et interrompant l'arythmie ont complété ces expériences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho cercato di elaborare una proposta facendo simulazioni al computer.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa simulazione al computer si deve a un gruppo della relatività alla NASA Goddard.
Pas vous, moited2019 ted2019
Weishampel sviluppò il suo modello con l'ausilio di una simulazione al computer.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.WikiMatrix WikiMatrix
La simulazione al computer non era cosi.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulazione al computer di una prova di ribaltamento su veicolo completo come metodo d’omologazione equivalente
J' ai une petite tâche pour toioj4 oj4
Lo sue scoperte fanno seguito all'uso combinato di spettroscopia a infrarossi e simulazioni al computer.
Long Tom, prends le dernier chariotcordis cordis
I suddetti esperimenti sono stati integrati da simulazioni al computer di meccanismi di avvio e termine dell’aritmia.
Merde, je peux pas, meccordis cordis
Questa è una simulazione al computer.
Le crédit disponible d'un participant autitre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Empruntted2019 ted2019
Sviluppo e realizzazione di simulazioni al computer, in particolare relativi a impianti tecnici automatizzati
Ponts mixtes (#re éditiontmClass tmClass
Le simulazioni al computer aiutano a ottimizzare le proprietà del catalizzatore.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francecordis cordis
L’efficacia del sistema elettronico di controllo della stabilità può essere stabilita tramite simulazione al computer.
Si on ne fait rien, adieu le businessEurLex-2 EurLex-2
Non siamo altro che una simulazione al computer.
Tu sais tout, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulazione al computer di una prova di ribaltamento su veicolo completo come metodo di omologazione equivalente.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEnot-set not-set
SIMULAZIONE AL COMPUTER DI UNA PROVA DI RIBALTAMENTO SU VEICOLO COMPLETO COME METODO D’OMOLOGAZIONE EQUIVALENTE
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
La simulazione al computer delle proprietà atomiche può ridurre i rifiuti e i costi di sviluppo.
Oui, deux, s' il vous plaîtcordis cordis
Questa simulazione al computer si deve a un gruppo della relatività alla NASA Goddard.
Pas cette foisQED QED
Magari potremmo effettuare delle simulazioni al computer.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’efficacia del sistema elettronico di controllo della stabilità può essere determinata tramite simulazione al computer.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Saranno usate nuove tecniche sperimentali e avanzate simulazioni al computer.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parcordis cordis
A proposito, dov’è il nostro esperto di nanotecnologia e simulazione al computer arrivato fresco fresco dall’imu?»
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousLiterature Literature
Simulazione al computer di una prova di ribaltamento su veicolo completo come metodo di omologazione equivalente
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesEurLex-2 EurLex-2
Infine avrebbe predisposto una simulazione al computer del modo in cui immaginava che agisse il fattore bloccante.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.Literature Literature
Tu sei bravissima nelle simulazioni al computer, ma ti mancano alcune conoscenze basilari di biologia.
b) Voir la réponse aLiterature Literature
Tutte le proiezioni in materia poggiano solo su simulazioni al computer e non costituiscono alcuna prova.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!Europarl8 Europarl8
Il rispetto di questa prescrizione può essere dimostrato mediante prove fisiche, simulazioni al computer o disegni rappresentativi.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
310 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.