sofista oor Frans
sofista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sophiste
fr
penseur, orateur et professeur itinérant de l'Antiquité
Questo è in sostanza il ragionamento di questi sofisti, sempre pronti a trovare circostanze attenuanti per gli assassini e torti per le vittime.
Tel est en substance le raisonnement de ces sophistes, qui trouvent toujours aux assassins des circonstances atténuantes et aux victimes des torts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sofisti del cazzo, smaniosi di stravolgere la verità a danno di Leo.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieLiterature Literature
In questo dialogo di tono platonico, Ulisse alla fine è vinto dal porco, «sofista» migliore di lui.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalLiterature Literature
Ci richiede un meccanismo sottile e sofisti-cato.
Je remonte dans ma chambreelitreca-2022 elitreca-2022
Sono stati paragonati - anche se alla lontana - ai nostri sofisti.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malLiterature Literature
FAUST Tu sei e resti un bugiardo, un sofista.
Qui vous a attaqués, Bill?Literature Literature
Sirhonide è un sofista e un precettore di gran fama, oltre ad essere uno stimato poeta.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisLiterature Literature
Ha voluto sottolineare che aveva la ragione del sofista e l’inno della Venere Urano?
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.Literature Literature
È nel Sofista che questo si realizza?
Remarques généralesLiterature Literature
Il filosofo con le pellicce La bibliografia dei sofisti si adatta evidentemente a Prodico di Ceo, che era uno di loro.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeLiterature Literature
Un sofista è un falsario che, all’occasione, violenta il buon senso.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLiterature Literature
Le loro «affermazioni» fanno impallidire i discorsi più stranamente impertinenti dei sofisti antichi.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceLiterature Literature
È il metodo dei sofisti.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursEuroparl8 Europarl8
Nemmeno il sofista Callinico parlò.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Literature Literature
Anche i famosi « sofisti» del v secolo sono spesso degli stranieri.
Notreessenceest pureLiterature Literature
A partire dalla morte di Socrate, cioè anche in questo caso, dal parricidio del Sofista.
Voici votre billetLiterature Literature
La storia dei tre sofisti è celebre.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLiterature Literature
Dopo Aristotele, i trattati più importanti sono: Polemo di Laodicea, de Physiognomonia (II secolo a.C.), in greco Adamanzio il Sofista, Physiognomica (IV secolo d.C.), in greco Anonimo latino, de Physiognomonia (IV secolo d.C.)
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentWikiMatrix WikiMatrix
Nel dialogo platonico il sofista viene, non senza esitazione, inserito nella classe degli imitatori ignoranti.
Que ce soit clairLiterature Literature
Non è quindi la sua violenza malefica, ma la sua impotenza priva di fiato che i sofisti rimproverano alla scrittura.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivantsprésentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveLiterature Literature
Da una parte, i sofisti consigliavano, come Platone, di esercitare la memoria.
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésLiterature Literature
Non facciamo i sofisti.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il gusto dei sofisti per le vie traverse degli apocrifi108 è una misura costante,» smascherò John Eglinton.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- KanonKabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODLiterature Literature
Non iniziamo a fare i sofisti
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementopensubtitles2 opensubtitles2
E allora il politico non potrà che ascoltare i suggerimenti sussurrati dal sofista.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleLiterature Literature
Il sofista Callinico di Petra fece qualche passo avanti per tenere il discorso formale di benvenuto.
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?Literature Literature
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.