Sofisma algebrico
Pseudo-démonstration d'égalité entre nombres
sofisma oor Frans
sofisma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sophisme
fr
Argument erronné dont le raisonnement parait correct, en général utilisé pour tromper.
Questo sofisma fu considerato un abile camuffamento del destino.
Ce sophisme fut accepté comme un déguisement du destin.
casuistique
sophiste
sophistication
sophistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volete un sensibile esempio dei vani sofismi d'una ragione che non si fonda che su di sé?
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Non si tratta di sofismi, bensì di garantire una procedura al di sopra di ogni sospetto.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesEuroparl8 Europarl8
Questo sofisma fu considerato un abile camuffamento del destino.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portate in fondo questo sofisma con un pugnale in mano.
Ce serait l' agent OrtizLiterature Literature
I suoi sofismi acquistano l’evidenza di una dimostrazione quasi scientifica.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
Come Nehor e Korihor nel Libro di Mormon, essi confidano sui sofismi per ingannare e convertire altre persone al loro punto di vista.
Tournez la botte quand la bulle arriveLDS LDS
I sofismi degli uomini risuonano nelle nostre orecchie e il peccato ci circonda.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreLDS LDS
Ritengo che con sofismi di questo genere siamo noi a mettere a rischio la nostra libertà, la nostra democrazia e i nostri principi, nonché naturalmente la nostra sicurezza, perché una società che tollera menzogne e pretesti finalizzati al dominio del mercato del petrolio e a soddisfare capricci strategici di stampo imperialistico non fa che indebolirsi a medio termine e mettere in pericolo la propria coesione e sicurezza.
Oui bien sûr, voilàEuroparl8 Europarl8
Non puo'lasciarsi coinvolgere in questo sofisma.
Dragosh, Victor.Restez làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto più che, moltiplicando i sofismi, Thoreau aggiunge che fare il bene significa fare (il) male.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Per superare la tentazione dei sofismi - quel nominalismo del pensiero che va oltre, oltre, oltre, ma non tocca mai la realtà - per superare questa tentazione, vi suggerisco tre atteggiamenti concreti.
Moi non plusvatican.va vatican.va
I sofismi stanno alla base di ogni buona religione, non lo sapevi?
Que tu saignes beaucoup?Literature Literature
È facile trattare questo paradosso come un sofisma.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesLiterature Literature
Nelle loro parole non ci sono sofismi.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaLDS LDS
Questa puerilità non era il sofisma della mia ragione, ma della mia indolenza.
L'accès est-il équitable?Literature Literature
Organizzazione e realizzazione di laboratori, formazione sul tema della concentrazione, meditazione e sofismo grazie ad esercizi fisici e ad esercizi di respirazione e rilassamento
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.tmClass tmClass
Questo dramma, cioè questa vocazione e questa obbligazione, spesso nella storia si rallenta, e quasi si addormenta; e nella coscienza dei Fedeli spesso si attenua, con pretesti che ben. conosciamo: non tocca a me; che cosa posso fare io? v’è chi ci pensa, eccetera; quando tale dramma non si deformi con teorici sofismi: perché darsi tanto da fare?
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-civatican.va vatican.va
Ai loro giorni fecero tutto quanto in loro potere, utilizzando qualsiasi mezzo, per annientare la Chiesa, per attirare la gente con sofismi e per assumere il controllo della società.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesLDS LDS
Il sofisma che io combatto qui non resiste alla prova della progressione, pietra di paragone dei princìpi.
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
Desidero ricordarvi, anche se potrebbe essere un sofisma, che la democrazia e le politiche dovrebbero prevalere sulle considerazioni economiche.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XEuroparl8 Europarl8
Altri si avvicinano un poco più alla realtà, ma usano di sofismi.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.Literature Literature
Devi cessare, mia cara amica, di accecarti con dei sofismi.
La police a appeléLiterature Literature
Quando deponiamo “le armi della [nostra] ribellione” (Alma 23:7), diventiamo “arbitri di [noi] stessi” (DeA 58:28), senza essere più accecati dai sofismi di Satana o assordati dal rumore disarmonico del mondo secolare.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationLDS LDS
Si fa in Francia, a questo proposito, uno strano sofisma.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.Literature Literature
Ti sembrerà un sofisma, ma le due cose sono diverse come il giorno e la notte.
Je suispersuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.