sonda spaziale oor Frans

sonda spaziale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

sonde spatiale

naamwoord vroulike

piccola navicella spaziale senza equipaggio

Véhicule d'exploration spatiale non habité

Identico a quello usato sulla sonda spaziale Cassini.
Le même qu'ils utilisent sur la sonde spatiale Cassini.

Soortgelyke frases

sonde spaziali
sonde spatiale

voorbeelde

La voce dell’umanità abbandonata in una sonda spaziale che grida: C’è qualcuno in casa?
La voix de l’humanité solitaire dans une sonde spatiale qui crie : Il y a Quelqu’un ?

Nel 1979 la sonda spaziale Voyager I scoprì che i vulcani attivi non esistono solo sulla terra.
En 1979, la sonde Voyager I découvrit que les volcans en activité ne sont pas seulement le lot de la terre.

Forse è una sonda spaziale russa in missione segreta.
C'est peut-être un espion russe.

La sonda spaziale Arawashi è fuori controllo e sta cadendo sulla terra...
La sonde spatiale Arawashi est hors de contrôle et fonce sur la Terre.

17 agosto - la sonda spaziale sovietica Venera 7 viene lanciata verso Venere dove giunge a dicembre.
17 août : lancement de la sonde interplanétaire soviétique Venera 7 à destination de Vénus.

E questa è la sonda spaziale Cassini che piroetta tra gli anelli di ghiaccio di Saturno.
Et voici la sonde spatiale Cassini qui tourne autour des anneaux de glace de Saturne.

sulla sonda spaziale Huygens
sur la sonde spatiale Huygens

sonda spaziale Magellan: g92 8/9 7-8
sonde spatiale Magellan : g92 8/9 7-8

Proposta di risoluzione del Parlamento europeo sulla sonda spaziale Huygens
Proposition de résolution du Parlement européen sur la sonde spatiale Huygens

Stamattina, la sonda spaziale Arawashi si è spostata dall'orbita solare a quella della Terra.
Ce matin, la sonde spatiale Arawashi a quitté son orbite solaire pour rejoindre celle de la Terre.

La sonda spaziale Guinevere One rappresenta l'infinita ambizione del nostro Paese.
La mission spatiale Guinevere représente et symbolise notre pays.

— C’è una sonda spaziale che sta puntando esattamente su Atlantide, perciò dobbiamo far evacuare la città.
–Il y a une sonde spatiale qui se dirige droit sur l’Atlantide, nous devons donc évacuer la ville.

E ́ stata fatta da questo oggetto, la sonda spaziale Voyager.
Elle a été prise par cette chose, qu'on appelle le vaisseau Voyager.

La sonda spaziale.
La sonde.

Il Lacus Excellentiae è stato il luogo d'impatto della sonda spaziale SMART-1.
Le Lacus Excellentiae fut le point d'impact choisi pour la sonde orbitale SMART-1.

15 ottobre: viene lanciata la sonda spaziale Cassini-Huygens.
Le 15 octobre 1997, Titan IVB met en orbite la sonde Cassini-Huygens.

Planetary Resources, una nuova impresa di esplorazioni spaziali presenterà la sua prima sonda spaziale nei prossimi mesi.
Planetary Resources, une <i>start-up</i> en exploration spatiale va lancer sa première sonde spatiale cette année.

Nel 1974 e 1975 una sonda spaziale, il Mariner 10, passò tre volte vicino alla superficie di Mercurio.
En 1974 et en 1975, une sonde spatiale, Mariner 10, est passée par trois fois près de la surface de Mercure.

La sonda spaziale Giotto incontra la cometa di Halley
La sonde Giotto rencontre la comète de Halley.

Identico a quello usato sulla sonda spaziale Cassini.
Le même qu'ils utilisent sur la sonde spatiale Cassini.

Plutonio a bordo della sonda spaziale americana Cassini e rischio per la sanità pubblica
Plutonium à bord de la sonde spatiale américaine Cassini: danger pour la santé publique

È una sonda spaziale, non una nave corazzata.
–C’est une sonde, pas un vaisseau de guerre.

Igea non è mai stato raggiunto da alcuna sonda spaziale.
La ceinture de Kuiper n'a pour l'instant jamais été explorée par une sonde spatiale.