sostanze volatili
substances volatiles
sostanza volatile oor Frans
sostanza volatile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
substance volatile
Il metodo non è applicabile alle sostanze volatili .
La méthode n'est pas applicable aux substances volatiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(* come percentuale delle sostanze volatili totali nell'estratto, misurata mediante rilevazione attraverso gascromatografia - spettrometria di massa, «GC-MSD»)
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acqua e sostanze volatili: < 0,2 g/100 g
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurlex2019 Eurlex2019
Umidità e sostanze volatili: ≤ 3 % o 0,6 espresso come attività dell’acqua a 25 °C
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.Eurlex2019 Eurlex2019
Il tenore minimo di sostanze volatili è di 200 g per ettolitro di alcole a 100 % vol.
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Umidità e sostanze volatili: ≤ 0,5 %
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireEurlex2019 Eurlex2019
Umidità e sostanze volatili: ≤ 3 % o 0,6 espresso come attività dell'acqua a 25 °C
inoculation de lait cruqui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenore di umidità (ricevuto) ≤ 14 %; tenore di ceneri 5 ± 2 %; sostanze volatili < 18 %
Je vous aideraieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sostanze chimiche in esame scarsamente solubili in acqua — sostanze volatili
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :EurLex-2 EurLex-2
Umidità e sostanze volatili: ≤ 0,05 %
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteEurlex2019 Eurlex2019
(% p/p di sostanze volatili di riferimento)*
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emissioni provenienti da un contatto diretto (non canalizzato) dell'ambiente con sostanze volatili o polveri in condizioni operative normali.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LEurLex-2 EurLex-2
con un tenore di sostanze volatili pari o superiore a # g/hl di alcole a # % vol
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareiloj4 oj4
- Sostanze volatili molto tossiche, tossiche e nocive, e preparati che le contengono.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiEurLex-2 EurLex-2
Quantitativo totale di sostanze volatili, diverse dagli alcoli etilico e metilico
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
- acqua e sostanze volatili: non oltre lo 0,2 % m/m;
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationEurLex-2 EurLex-2
Rapporto antiossidanti / sostanze volatili
Pourtant, ce serait vachement utileEurLex-2 EurLex-2
trappola a idrossido di sodio per CO# e altre sostanze volatili acide
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de servicesen matière de propriété intellectuelleoj4 oj4
1435 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.