sostanza volatile
substance volatile
sostanze volatili oor Frans
sostanze volatili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
substances volatiles
Il metodo non è applicabile alle sostanze volatili .
La méthode n'est pas applicable aux substances volatiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(* come percentuale delle sostanze volatili totali nell'estratto, misurata mediante rilevazione attraverso gascromatografia - spettrometria di massa, «GC-MSD»)
On va être...- Cinq minutes en retardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acqua e sostanze volatili: < 0,2 g/100 g
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreEurlex2019 Eurlex2019
Umidità e sostanze volatili: ≤ 3 % o 0,6 espresso come attività dell’acqua a 25 °C
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurlex2019 Eurlex2019
Il tenore minimo di sostanze volatili è di 200 g per ettolitro di alcole a 100 % vol.
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreEurLex-2 EurLex-2
Umidità e sostanze volatili: ≤ 0,5 %
Ennuyeux à mourirEurlex2019 Eurlex2019
Umidità e sostanze volatili: ≤ 3 % o 0,6 espresso come attività dell'acqua a 25 °C
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenore di umidità (ricevuto) ≤ 14 %; tenore di ceneri 5 ± 2 %; sostanze volatili < 18 %
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sostanze chimiche in esame scarsamente solubili in acqua — sostanze volatili
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
Umidità e sostanze volatili: ≤ 0,05 %
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
(% p/p di sostanze volatili di riferimento)*
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emissioni provenienti da un contatto diretto (non canalizzato) dell'ambiente con sostanze volatili o polveri in condizioni operative normali.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiEurLex-2 EurLex-2
con un tenore di sostanze volatili pari o superiore a # g/hl di alcole a # % vol
Et c' est moi qui doit assumeroj4 oj4
- Sostanze volatili molto tossiche, tossiche e nocive, e preparati che le contengono.
Le FTCPEC soutient desprojets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.EurLex-2 EurLex-2
Quantitativo totale di sostanze volatili, diverse dagli alcoli etilico e metilico
Valcke et son épouse DEurLex-2 EurLex-2
- acqua e sostanze volatili: non oltre lo 0,2 % m/m;
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
Rapporto antiossidanti / sostanze volatili
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEurLex-2 EurLex-2
trappola a idrossido di sodio per CO# e altre sostanze volatili acide
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementoj4 oj4
1442 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.