sostanza tossica
substance toxique
sostanze tossiche oor Frans
sostanze tossiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
substance toxique
Le sostanze tossiche non devono finire in mano ai bambini, neppure in quantità minime.
Aucune substance toxique ne peut tomber entre les mains des enfants, même dans les quantités les plus faibles.
poison
Sostanze tossiche prodotte dall'uomo, veleni o sostanze di origine batterica.
On a: poisons fabriqués, venins ou bactéries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
istituire un centro di riferimento nazionale ucraino per identificare le sostanze chimiche controllate e le sostanze tossiche;
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sostanze «tossiche per la riproduzione» di categoria 3 con R62 (fertilità)
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneEurLex-2 EurLex-2
Alcuni prodotti alimentari come le patatine fritte e le chips vengono trattati con una sostanza tossica il clorprofam.
Quelque chose d' autre s' est passénot-set not-set
è la percentuale in peso o in volume di ciascuna sostanza tossica presente nel preparato,
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonnenot-set not-set
Non c’è traccia di stupefacenti né di altre sostanze tossiche
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasLiterature Literature
— la riduzione del rilascio nelle acque di sostanze tossiche o comunque inquinanti.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Verso l'obiettivo "inquinamento zero" per un ambiente privo di sostanze tossiche
Il faut laisser refroidirEurlex2019 Eurlex2019
E'stato portato alla nostra attenzione che avete ricevuto sostanze tossiche attraverso il servizio postale degli Stati Uniti.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargésde veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostanze «tossiche per la riproduzione» di categoria 1 o 2 con R60 (fertilità)
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonEurLex-2 EurLex-2
Anche i contenitori di plastica usati dei pesticidi, contenenti sostanze tossiche, sono gettati in molte regioni.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vienot-set not-set
ridurre gli scarichi di sostanze tossiche o comunque inquinanti nell'ambiente acquatico,
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEurLex-2 EurLex-2
sostanze tossiche o infettive, compresi il veleno per topi e il sangue infetto,
Est- ce que tu es une fan de hockey?EurLex-2 EurLex-2
Tra i fenomeni pericolosi collegati agli incidenti riportati, il rilascio di sostanze tossiche sembra essere il più frequente.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi elettrici per registrare e misurare sostanze tossiche nell'aria, nell'acqua e nel terreno
Qu' est- ce que vous fichez là?tmClass tmClass
- la riduzione del rilascio nelle acque di sostanze tossiche o eutrofizzanti,
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :EurLex-2 EurLex-2
PT || = || è la percentuale in peso o in volume di ciascuna sostanza tossica presente nel preparato,
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
— la riduzione del rilascio nelle acque di sostanze tossiche o comunque inquinanti.
Ouais, carrémentEurLex-2 EurLex-2
«Ciò di cui stiamo parlando è qualche tipo di sostanza tossica che agisce bloccando la polarizzazione.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
- Cadmio: il cadmio (Cd) è una sostanza tossica e cancerogena.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MEurLex-2 EurLex-2
Sostanze «tossiche per la riproduzione» di categoria 3 con R63 (sviluppo)
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Sostanze “tossiche per la riproduzione” di categoria 3 con R62 (fertilità)
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.EurLex-2 EurLex-2
6612 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.