testa tonda oor Frans
testa tonda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tête ronde
o Ho la testa tonda e due grandi occhi che vedono nel buio.
o J’ai la tête ronde et deux grands yeux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due fratelli dalla testa tonda si ubriacavano sostenendosi teneramente a vicenda.
Section #re-De l'octroi d'agrémentLiterature Literature
Così lo feci ristrutturare con una testa tonda e liscia come un uovo.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséLiterature Literature
Candy sorrise tra sé, ricordando la testa tonda e calva dello zio Fred mentre la guardava con affetto.
Mon chirurgien était le DrLiterature Literature
Il momento torcente da applicare alle viti a testa tonda per il montaggio del collo è 10 Nm.
pour l'emprunt à lotsEurLex-2 EurLex-2
Una specie di gorilla con una testa tonda che luccicava come un esso ben lucidato... Sono scappato.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerLiterature Literature
Poteva essere scolpito, un grosso giocattolo: piccolo, immobile, testa tonda e occhi tondi, in una tutina.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Literature Literature
martello a testa tonda.
Là, c' est ton argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momento torcente applicato alle viti a testa tonda per il montaggio del collo: 10 Nm.
Il faut prendre des riques dans la vieEurLex-2 EurLex-2
Aveva lo sguardo imbambolato, la testa tonda e il viso mite e sereno come quello di un bimbo.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesLiterature Literature
Somigliava molto alla madre, aveva la stessa testa tonda, il collo delicato, la stessa bocca ben disegnata.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeLiterature Literature
hanno la testa tonda e due occhi e una bocca.
Plusieurs centainesLiterature Literature
Il momento torcente da applicare alle viti a testa tonda per il montaggio del collo è # Nm
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireoj4 oj4
Tora era robusta, aveva folti capelli biondi e una testa tonda come un pallone.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »Literature Literature
o Ho la testa tonda e due grandi occhi che vedono nel buio.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.LDS LDS
Sentivo la sua testa tonda contro il fianco, il suo respiro caldo sulla mano fredda.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleLiterature Literature
Già, ma non troppo piccolo per un martello a testa tonda.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quattro fece un’ultima carezza sulla mia testa tonda.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?Literature Literature
Aveva la testa tonda e rugosa, la bocca storta e allegra al limite del clownesco.
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteLiterature Literature
Due sagome ci si stagliavano contro: Burt e il grosso cinese dalla testa tonda.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Questa ragazza è piccola e grassottella, ha la testa tonda, occhi azzurri a mandorla e un largo sorriso.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lLiterature Literature
Christophe Barbieri, primo sostituto procuratore, sporse la testa tonda e fece segno al Barone di entrare.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreLiterature Literature
La sua testa tonda e liscia rendeva impossibile stringerlo o allentarlo.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesLiterature Literature
Poverino, con la sua testa tonda, così felice d’essere accanto a un diplomatico vero.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeLiterature Literature
Rivedo la sua testa tonda, piegata in quella cerimonia mattutina sotto il mio sguardo ancora insonnolito.
T' as eu ça à la clinique?Literature Literature
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.