fare testa o croce
Testa o croce oor Frans
Testa o croce
it
Testa o croce (estrazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pile ou face
fr
jeu de hasard
Testa o croce, tutto qui.
Pile ou face, c'est tout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
testa o croce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pile ou face
Ma non e'piu'come fare testa o croce.
Mais ce n'est plus un pile ou face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Che ne dici di fare testa o croce per vedere chi piglia quale stanza?»
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Literature Literature
Ho vinto io a testa o croce.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è meglio fare testa o croce, o braccio di ferro?
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tiri dieci volte a testa o croce, una delle due finisce per prevalere.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementLiterature Literature
Ragazzi, " Testa o Croce Milionario " era uno show di grandissimo successo con un concept semplicissimo.
Tu es bosniaque?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In genere non ci si gioca qualcosa a testa o croce.
Dorsey est un peu...C' était différentLiterature Literature
L’esito di certe parole, in determinati casi, è come al giuoco di testa o croce.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenLiterature Literature
Avresti fatto meglio tirando a testa o croce.»
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
Signor Vitral, pensa davvero che si possa giocare il destino di una bambina a testa o croce?»
p/st Cent piècesLiterature Literature
Ereditare la MH: Testa o croce genetico
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentjw2019 jw2019
Questo equivale a giocarsi a testa o croce l'entrata in vigore della moneta unica.
Récupération du carnet d' adressesEuroparl8 Europarl8
Testa o croce?
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le mondeentier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo testa o croce.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ok, faremo a testa o croce.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni tradimento contiene un attimo perfetto, una moneta con testa o croce che reca la salvezza sull’altra faccia.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
Poco importava se fosse uscita testa o croce, perché comunque io sarei andata alla Pomona.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleLiterature Literature
Testa o croce?
Nous étions mariés de nombreuses annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo testa o croce?
C' est là chez vous, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce la giochiamo a testa o croce.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Cioè, a un certo punto abbiamo giocato a testa o croce.
Voici Howie KrantzLiterature Literature
Ho detto qual è la cosa più grossa che hai visto perdere a testa o croce.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Literature Literature
Penso che dovremmo fare testa o croce.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che c'era un lavoro di casa che nessuno voleva fare, facevamo testa o croce.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giocatevela a testa o croce.
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.