Ufficio europeo dei brevetti
Office européen des brevets
ufficiante oor Frans
ufficiante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
célébrant
Una volta decidemmo di tenerla in uno degli uffici che pulivo.
Une année, nous avions choisi de le célébrer dans l’un des bureaux que j’étais chargée de nettoyer.
officiant
Sappiamo che qualcuno ha usato un ufficio paghe della Marina per riciclare denaro.
On nous a dit qu'un officier de la Marine blanchissait de l'argent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le persone che si sposano dovrebbero mettersi di fronte al ministro ufficiante, volgendo le spalle all’uditorio.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité djw2019 jw2019
Il ministro ufficiante dovrebbe verificare accuratamente per accertarsi che tutto sia fatto in conformità alla legge, e che tutti gli annessi, come certificati di esami del sangue, ecc., siano allegati ove la legge lo esiga.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de ljw2019 jw2019
Vide tanta pompa e fasto come non vide nella Corte nostra;... sacerdoti, ufficianti, nobili, capi, consiglieri;... vide tremila guerrieri che di potere facevano mostra,... schiavi e servitori... erano quasi diecimila, portati apposta.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti chiamo, divina ufficiante, invocatrice
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
Verrà il momento in cui non dovremo passare solamente oltre questi ufficianti cui mi riferisco, ovvero avere la sanzione e l’approvazione del nostro vescovo [e] del presidente del palo... ma ci viene detto in questo libro (Dottrina e Alleanze) che dovremo passare oltre gli angeli e gli dèi.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleLDS LDS
I suoi due figli, Hofni e Fineas, erano sacerdoti ufficianti e quindi avrebbero dovuto tenere una condotta esemplare.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du Collègejw2019 jw2019
Già abbiamo parlato di uno dei mezzi adoperati : l'ufficiante versa dell'acqua sulle pietre sacre e su se stesso.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionLiterature Literature
Ufficiante supremo della Chiesa locale, in realtà gli è dato agire “in persona Christi”.
Pas d exigences particulièresvatican.va vatican.va
Il petto e la gamba destra erano la porzione del sacerdote ufficiante, e gli Israeliti che avevano presentato il sacrificio mangiavano la carne rimasta mentre erano nella tenda della raunanza.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinjw2019 jw2019
Se sono richieste dovrebbero aver luogo in un ambiente diverso dalla Sala del Regno ed è facoltà del ministro ufficiante di assistervi o meno.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.jw2019 jw2019
Questi punti sono tutti stabiliti dalle leggi del Paese e il ministro ufficiante deve verificare che siano stati debitamente osservati prima di compiere la cerimonia nuziale.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la Constitutionjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.