estratto di vaniglia
vanille
vaniglia (spezia) oor Frans
vaniglia (spezia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vanille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sono d’accordo con te: la vaniglia è il gusto più buono di tutti.»
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveLiterature Literature
Papa'perche'non prendi un po'di vaniglia e un po'di cioccolato?
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiava la vaniglia.
considère que, compte tenu des prérogatives duFMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aroma di vaniglia
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur ltmClass tmClass
— Potremmo usare il telegrafo delle fate — suggerì Vaniglia
Retourne chez le pêcheurLiterature Literature
Vaniglia (spezia), vanillina (estratto alla vaniglia)
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentstmClass tmClass
Anzi, avrei voglia di un gelato alla vaniglia.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavorando la panna montata con aroma di vaniglia si ottiene la crema chantilly.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
Un ricciolo di cioccolato e vaniglia nato dalla notte magica alla fumeria di crack
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonopensubtitles2 opensubtitles2
Caramello, vaniglia, che differenza c'e'?
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una relazione vaniglia?
Propriété d' une dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaniglia, non tritata né polverizzata
Pardon de faire plaisir aux fansEurlex2019 Eurlex2019
Vaniglia o cioccolato?
Je suis si indiciblement, si follement heureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mise a fumare una sigaretta elettronica dal forte odore di vaniglia.
Il vous a dit ça?Literature Literature
Succedanei dello zucchero, vaniglia e vanillina, anice
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉtmClass tmClass
Quando alzava un braccio, emanava un profumo di vaniglia speziata che lo inebriava.
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsLiterature Literature
Ma non ho messo l'ossicodone nel frullato alla vaniglia.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O magari potevo portare anche lui al Dairy Queen, e offrirgli un gelato alla vaniglia.
Faites demi- tour!Literature Literature
1302 | Oppio, oleoresina di vaniglia, altre mucillagini e ispessenti derivati da vegetali, anche modificati |
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.EurLex-2 EurLex-2
Adoro la cioccolata calda con la vaniglia francese».
Qui êtes- vous?LDS LDS
Vaniglia intanto s’era avvicinata
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresLiterature Literature
Un po'troppa vaniglia.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei un prosciutto alla vaniglia!
Je crois qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pare eccitante quanto un gelato alla vaniglia.»
Tony, connecte- moi sur la uneLiterature Literature
Ecco la mia ricetta a prova di fallimento per cupcake alla vaniglia con glassa alla vaniglia.
Je vais les faire enregistrerLiterature Literature
1664 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.